Exodus 26:25
ഇങ്ങനെ എട്ടു പലകയും അവയുടെ വെള്ളിച്ചുവടു, ഒരു പലകയുടെ അടിയിൽ രണ്ടു ചുവടു മറ്റൊരു പലകയുടെ അടിയിൽ രണ്ടു ചുവടു ഇങ്ങനെ പതിനാറു വെള്ളിച്ചുവടും വേണം.
And they shall be | וְהָיוּ֙ | wĕhāyû | veh-ha-YOO |
eight | שְׁמֹנָ֣ה | šĕmōnâ | sheh-moh-NA |
boards, | קְרָשִׁ֔ים | qĕrāšîm | keh-ra-SHEEM |
sockets their and | וְאַדְנֵיהֶ֣ם | wĕʾadnêhem | veh-ad-nay-HEM |
of silver, | כֶּ֔סֶף | kesep | KEH-sef |
sixteen | שִׁשָּׁ֥ה | šiššâ | shee-SHA |
עָשָׂ֖ר | ʿāśār | ah-SAHR | |
sockets; | אֲדָנִ֑ים | ʾădānîm | uh-da-NEEM |
two | שְׁנֵ֣י | šĕnê | sheh-NAY |
sockets | אֲדָנִ֗ים | ʾădānîm | uh-da-NEEM |
under | תַּ֚חַת | taḥat | TA-haht |
one | הַקֶּ֣רֶשׁ | haqqereš | ha-KEH-resh |
board, | הָֽאֶחָ֔ד | hāʾeḥād | ha-eh-HAHD |
two and | וּשְׁנֵ֣י | ûšĕnê | oo-sheh-NAY |
sockets | אֲדָנִ֔ים | ʾădānîm | uh-da-NEEM |
under | תַּ֖חַת | taḥat | TA-haht |
another | הַקֶּ֥רֶשׁ | haqqereš | ha-KEH-resh |
board. | הָֽאֶחָֽד׃ | hāʾeḥād | HA-eh-HAHD |