Bible

Ephesians 5:13 in Malayalam

Ephesians 5:13
അവയെ ശാസിക്കുമ്പോഴോ സകലത്തെയും കുറിച്ചു വെളിച്ചത്താൽ ബോധം വരും; ബോധം വരുന്നതെല്ലാം വെളിച്ചം പോലെ തെളിവല്ലോ.

Ephesians 5:13 in Other Translations

King James Version (KJV)
But all things that are reproved are made manifest by the light: for whatsoever doth make manifest is light.

American Standard Version (ASV)
But all things when they are reproved are made manifest by the light: for everything that is made manifest is light.

Bible in Basic English (BBE)
But all things, when their true quality is seen, are made clear by the light: because everything which is made clear is light.

Darby English Bible (DBY)
But all things having their true character exposed by the light are made manifest; for that which makes everything manifest is light.

World English Bible (WEB)
But all things, when they are reproved, are revealed by the light, for everything that is revealed is light.

Young's Literal Translation (YLT)
and all the things reproved by the light are manifested, for everything that is manifested is light;

that τὰ ho oh
But δὲ de thay
all things πάντα pas pahs
are reproved ἐλεγχόμενα elenchō ay-LAYNG-hoh
by ὑπὸ hypo yoo-POH
the τοῦ ho oh
light: φωτὸς phōs fose
are made manifest φανεροῦται phaneroō fa-nay-ROH-oh
whatsoever πᾶν pas pahs
for γάρ gar gahr
τό ho oh
doth make manifest φανερούμενον phaneroō fa-nay-ROH-oh
light. φῶς phōs fose
is ἐστίν esti ay-STEE



Read Full Chapter : Ephesians 5

Malayalam Bible