Bible

Ephesians 3:20 in Malayalam

Ephesians 3:20
എന്നാൽ നാം ചോദിക്കുന്നതിലും നിനെക്കുന്നതിലും അത്യന്തം പരമായി ചെയ്‍വാൻ നമ്മിൽ വ്യാപരിക്കുന്ന ശക്തിയാൽ കഴിയുന്നവന്നു

Ephesians 3:20 in Other Translations

King James Version (KJV)
Now unto him that is able to do exceeding abundantly above all that we ask or think, according to the power that worketh in us,

American Standard Version (ASV)
Now unto him that is able to do exceeding abundantly above all that we ask or think, according to the power that worketh in us,

Bible in Basic English (BBE)
Now to him who is able to do in full measure more than all our desires or thoughts, through the power which is working in us,

Darby English Bible (DBY)
But to him that is able to do far exceedingly above all which we ask or think, according to the power which works in us,

World English Bible (WEB)
Now to him who is able to do exceedingly abundantly above all that we ask or think, according to the power that works in us,

Young's Literal Translation (YLT)
and to Him who is able above all things to do exceeding abundantly what we ask or think, according to the power that is working in us,

unto him that Τῷ ho oh
Now δὲ de thay
is able δυναμένῳ dynamai THYOO-na-may
ὑπὲρ hyper yoo-PARE
all πάντα pas pahs
to do ποιῆσαι poieō poo-A-oh
above ὑπὲρ hyper yoo-PARE
exceeding ἐκ ek ake
abundantly περισσοῦ perissos pay-rees-SOSE
that ὧν hos ose
we ask αἰτούμεθα aiteō ay-TAY-oh
or ē ay
think, νοοῦμεν noieō noo-A-oh
according to κατὰ kata ka-TA
the τὴν ho oh
power δύναμιν dynamis THYOO-na-mees
that τὴν ho oh
worketh ἐνεργουμένην energeō ane-are-GAY-oh
in ἐν en ane
us, ἡμῖν hēmin ay-MEEN



Read Full Chapter : Ephesians 3

Malayalam Bible