Bible

Ephesians 3:17 in Malayalam

Ephesians 3:17
ക്രിസ്തു വിശ്വാസത്താൽ നിങ്ങളുടെ ഹൃദയങ്ങളിൽ വസിക്കേണ്ടതിന്നും വരം നല്കേണം എന്നും നിങ്ങൾ സ്നേഹത്തിൽ വേരൂന്നി അടിസ്ഥാനപ്പെട്ടവരായി

Ephesians 3:17 in Other Translations

King James Version (KJV)
That Christ may dwell in your hearts by faith; that ye, being rooted and grounded in love,

American Standard Version (ASV)
that Christ may dwell in your hearts through faith; to the end that ye, being rooted and grounded in love,

Bible in Basic English (BBE)
So that Christ may have his place in your hearts through faith; and that you, being rooted and based in love,

Darby English Bible (DBY)
that the Christ may dwell, through faith, in your hearts, being rooted and founded in love,

World English Bible (WEB)
that Christ may dwell in your hearts through faith; to the end that you, being rooted and grounded in love,

Young's Literal Translation (YLT)
that the Christ may dwell through the faith in your hearts, in love having been rooted and founded,

may dwell κατοικῆσαι katoikeō ka-too-KAY-oh
That τὸν ho oh
Christ Χριστὸν christos hree-STOSE
by διὰ dia thee-AH
τῆς ho oh
faith; πίστεως pistis PEE-stees
in ἐν en ane
ταῖς ho oh
hearts καρδίαις kardia kahr-THEE-ah
your ὑμῶν hymōn yoo-MONE
in ἐν en ane
love, ἀγάπῃ agapē ah-GA-pay
being rooted ἐῤῥιζωμένοι rhizoō ree-ZOH-oh
and καὶ kai kay
grounded τεθεμελιωμένοι themelioō thay-may-lee-OH-oh



Read Full Chapter : Ephesians 3

Malayalam Bible