Bible

Ephesians 3:16 in Malayalam

Ephesians 3:16
അവൻ തന്റെ മഹത്വത്തിന്റെ ധനത്തിന്നു ഒത്തവണ്ണം അവന്റെ ആത്മാവിനാൽ നിങ്ങൾ അകത്തെ മനുഷ്യനെ സംബന്ധിച്ചു ശക്തിയോടെ ബലപ്പെടേണ്ടതിന്നും

Ephesians 3:16 Image
⇦ Ephesians 3:15 Ephesians 3 Ephesians 3:17 ⇨

Ephesians 3:16 in Other Translations

King James Version (KJV)
That he would grant you, according to the riches of his glory, to be strengthened with might by his Spirit in the inner man;

American Standard Version (ASV)
that he would grant you, according to the riches of his glory, that ye may be strengthened with power through his Spirit in the inward man;

Bible in Basic English (BBE)
That in the wealth of his glory he would make you strong with power through his Spirit in your hearts;

Darby English Bible (DBY)
in order that he may give you according to the riches of his glory, to be strengthened with power by his Spirit in the inner man;

World English Bible (WEB)
that he would grant you, according to the riches of his glory, that you may be strengthened with power through his Spirit in the inward man;

Young's Literal Translation (YLT)
that He may give to you, according to the riches of His glory, with might to be strengthened through His Spirit, in regard to the inner man,

That ἵνα hina EE-na
he would grant δῴη didōmi THEE-thoh-mee
you, ὑμῖν hymin yoo-MEEN
according κατὰ kata ka-TA
the τὸν ho oh
to riches πλοῦτον ploutos PLOO-tose
τῆς ho oh
glory, δόξης doxa THOH-ksa
of his αὐτοῦ autos af-TOSE
to be with might δυνάμει dynamis THYOO-na-mees
strengthened κραταιωθῆναι krataioō kra-tay-OH-oh
by διὰ dia thee-AH
τοῦ ho oh
Spirit πνεύματος pneuma PNAVE-ma
his αὐτοῦ autos af-TOSE
in εἰς eis ees
the τὸν ho oh
inner ἔσω esō A-soh
man; ἄνθρωπον anthrōpos AN-throh-pose
Tags അവൻ തന്റെ മഹത്വത്തിന്റെ ധനത്തിന്നു ഒത്തവണ്ണം അവന്റെ ആത്മാവിനാൽ നിങ്ങൾ അകത്തെ മനുഷ്യനെ സംബന്ധിച്ചു ശക്തിയോടെ ബലപ്പെടേണ്ടതിന്നും
Ephesians 3:16 Concordance Ephesians 3:16 Interlinear Ephesians 3:16 Image

Read Full Chapter : Ephesians 3

← View in Tamil മലയാളം (ml) →

Malayalam Bible