Bible

Ephesians 1:5 in Malayalam

Ephesians 1:5
തിരുഹിതത്തിന്റെ പ്രസാദപ്രകാരം യേശുക്രിസ്തുമുഖാന്തരം നമ്മെ ദത്തെടുക്കേണ്ടതിന്നു

Ephesians 1:5 in Other Translations

King James Version (KJV)
Having predestinated us unto the adoption of children by Jesus Christ to himself, according to the good pleasure of his will,

American Standard Version (ASV)
having foreordained us unto adoption as sons through Jesus Christ unto himself, according to the good pleasure of his will,

Bible in Basic English (BBE)
As we were designed before by him for the position of sons to himself, through Jesus Christ, in the good pleasure of his purpose,

Darby English Bible (DBY)
having marked us out beforehand for adoption through Jesus Christ to himself, according to the good pleasure of his will,

World English Bible (WEB)
having predestined us for adoption as children through Jesus Christ to himself, according to the good pleasure of his desire,

Young's Literal Translation (YLT)
having foreordained us to the adoption of sons through Jesus Christ to Himself, according to the good pleasure of His will,

Having predestinated προορίσας proorizō proh-oh-REE-zoh
us ἡμᾶς hēmas ay-MAHS
unto εἰς eis ees
the adoption of children υἱοθεσίαν huiothesia yoo-oh-thay-SEE-ah
by διὰ dia thee-AH
Jesus Ἰησοῦ iēsous ee-ay-SOOS
Christ Χριστοῦ christos hree-STOSE
to εἰς eis ees
himself, αὐτόν autos af-TOSE
according κατὰ kata ka-TA
the good τὴν ho oh
to pleasure εὐδοκίαν eudokia ave-thoh-KEE-ah
τοῦ ho oh
will, θελήματος thelēma THAY-lay-ma
of his αὐτοῦ autos af-TOSE



Read Full Chapter : Ephesians 1

Malayalam Bible