Psalm 19:10
അവ പൊന്നിലും വളരെ തങ്കത്തിലും ആഗ്രഹിക്കത്തക്കവ; തേനിലും തേങ്കട്ടയിലും മധുരമുള്ളവ.
Psalm 19:10 in Other Translations
King James Version (KJV)
More to be desired are they than gold, yea, than much fine gold: sweeter also than honey and the honeycomb.
American Standard Version (ASV)
More to be desired are they than gold, yea, than much fine gold; Sweeter also than honey and the droppings of the honeycomb.
Bible in Basic English (BBE)
More to be desired are they than gold, even than much shining gold; sweeter than the dropping honey.
Darby English Bible (DBY)
They are more precious than gold, yea, than much fine gold; and sweeter than honey and the dropping of the honeycomb.
Webster's Bible (WBT)
The fear of the LORD is clean, enduring for ever: the judgments of the LORD are true and righteous altogether.
World English Bible (WEB)
More to be desired are they than gold, yes, than much fine gold; Sweeter also than honey and the extract of the honeycomb.
Young's Literal Translation (YLT)
They are more desirable than gold, Yea, than much fine gold; and sweeter than honey, Even liquid honey of the comb.
| More to be desired | הַֽנֶּחֱמָדִ֗ים | hanneḥĕmādîm | ha-neh-hay-ma-DEEM |
| are they than gold, | מִ֭זָּהָב | mizzāhob | MEE-za-hove |
| much than yea, | וּמִפַּ֣ז | ûmippaz | oo-mee-PAHZ |
| fine gold: | רָ֑ב | rāb | rahv |
| sweeter | וּמְתוּקִ֥ים | ûmĕtûqîm | oo-meh-too-KEEM |
| honey than also | מִ֝דְּבַ֗שׁ | middĕbaš | MEE-deh-VAHSH |
| and the honeycomb. | וְנֹ֣פֶת | wĕnōpet | veh-NOH-fet |
| צוּפִֽים׃ | ṣûpîm | tsoo-FEEM |
Cross Reference
Psalm 119:127
അതുകൊണ്ടു നിന്റെ കല്പനകൾ എനിക്കു പൊന്നിലും തങ്കത്തിലും അധികം പ്രിയമാകുന്നു.
Psalm 119:103
തിരുവചനം എന്റെ അണ്ണാക്കിന്നു എത്ര മധുരം! അവ എന്റെ വായിക്കു തേനിലും നല്ലതു.
Psalm 119:72
ആയിരം ആയിരം പൊൻവെള്ളി നാണ്യത്തെക്കാൾ നിന്റെ വായിൽനിന്നുള്ള ന്യായപ്രമാണം എനിക്കുത്തമം.യോദ്. യോദ്
Proverbs 16:16
തങ്കത്തെക്കാൾ ജ്ഞാനത്തെ സമ്പാദിക്കുന്നതു എത്ര നല്ലതു! വെള്ളിയെക്കാൾ വിവേകം സമ്പാദിക്കുന്നതു എത്ര ഉത്തമം!
Proverbs 8:19
എന്റെ ഫലം പൊന്നിലും തങ്കത്തിലും എന്റെ ആദായം മേത്തരമായ വെള്ളിയിലും നല്ലതു.
Proverbs 8:10
വെള്ളിയെക്കാൾ എന്റെ പ്രബോധനവും മേത്തരമായ പൊന്നിനെക്കാൾ പരിജ്ഞാനവും കൈക്കൊൾവിൻ.
Proverbs 3:13
ജ്ഞാനം പ്രാപിക്കുന്ന മനുഷ്യനും വിവേകം ലഭിക്കുന്ന നരനും ഭാഗ്യവാൻ.
Job 23:12
ഞാൻ അവന്റെ അധരങ്ങളുടെ കല്പന വിട്ടു പിന്മാറീട്ടില്ല; അവന്റെ വായലിലെ വചനങ്ങളെ എന്റെ ആഹാരത്തെക്കാൾ സൂക്ഷിച്ചിരിക്കുന്നു.
Job 28:15
തങ്കം കൊടുത്താൽ അതു കിട്ടുന്നതല്ല; അതിന്റെ വിലയായി വെള്ളി തൂക്കിക്കൊടുക്കാറുമില്ല.
Proverbs 24:13
മകനേ, തേൻ തിന്നുക; അതു നല്ലതല്ലോ; തേങ്കട്ട നിന്റെ അണ്ണാക്കിന്നു മധുരമത്രേ.
Psalm 63:5
എന്റെ കിടക്കയിൽ നിന്നെ ഓർക്കയും ഞാൻ രാത്രിയാമങ്ങളിൽ നിന്നെ ധ്യാനിക്കയും ചെയ്യുമ്പോൾ
1 Samuel 14:26
ജനം കാട്ടിൽ കടന്നപ്പോൾ തേൻ ഇറ്റിറ്റു വീഴുന്നതു കണ്ടു: എങ്കിലും സത്യത്തെ ഭയപ്പെട്ടു ആരും തന്റെ കൈ വായിലേക്കു കൊണ്ടുപോയില്ല.