Proverbs 13:14 in Malayalam

Malayalam Malayalam Bible Proverbs Proverbs 13 Proverbs 13:14

Proverbs 13:14
ജ്ഞാനിയുടെ ഉപദേശം ജീവന്റെ ഉറവാകുന്നു; അതിനാൽ മരണത്തിന്റെ കണികളെ ഒഴിഞ്ഞുപോകും.

Proverbs 13:13Proverbs 13Proverbs 13:15

Proverbs 13:14 in Other Translations

King James Version (KJV)
The law of the wise is a fountain of life, to depart from the snares of death.

American Standard Version (ASV)
The law of the wise is a fountain of life, That one may depart from the snares of death.

Bible in Basic English (BBE)
The teaching of the wise is a fountain of life, turning men away from the nets of death.

Darby English Bible (DBY)
The teaching of the wise [man] is a fountain of life, to turn away from the snares of death.

World English Bible (WEB)
The teaching of the wise is a spring of life, To turn from the snares of death.

Young's Literal Translation (YLT)
The law of the wise `is' a fountain of life, To turn aside from snares of death.

The
law
תּוֹרַ֣תtôrattoh-RAHT
of
the
wise
חָ֭כָםḥākomHA-home
is
a
fountain
מְק֣וֹרmĕqôrmeh-KORE
life,
of
חַיִּ֑יםḥayyîmha-YEEM
to
depart
לָ֝ס֗וּרlāsûrLA-SOOR
from
the
snares
מִמֹּ֥קְשֵׁיmimmōqĕšêmee-MOH-keh-shay
of
death.
מָֽוֶת׃māwetMA-vet

Cross Reference

Proverbs 10:11
നീതിമാന്റെ വായ് ജീവന്റെ ഉറവാകുന്നു. എന്നാൽ ദുഷ്ടന്മാരുടെ വായെ സാഹസംമൂടുന്നു.

Proverbs 14:27
യഹോവാഭക്തി ജീവന്റെ ഉറവാകുന്നു; അതിനാൽ മരണത്തിന്റെ കണികളെ ഒഴിഞ്ഞുപോകും.

Psalm 18:5
പാതാളപാശങ്ങൾ എന്നെ വളഞ്ഞു; മരണത്തിന്റെ കണികളും എന്നെ തുടർന്നു പിടിച്ചു.

Proverbs 16:22
വിവേകം വിവേകിക്കു ജീവന്റെ ഉറവാകുന്നു. ഭോഷന്മാരുടെ പ്രബോധനമോ ഭോഷത്വം തന്നേ.

Proverbs 16:17
ദോഷം അകറ്റിനടക്കുന്നതു നേരുള്ളവരുടെ പെരുവഴി; തന്റെ വഴി സൂക്ഷിക്കുന്നവൻ തന്റെ പ്രാണനെ കാത്തുകൊള്ളുന്നു.

Proverbs 16:6
ദയയും വിശ്വസ്തതയുംകൊണ്ടു അകൃത്യം പരിഹരിക്കപ്പെടുന്നു; യഹോവാഭക്തികൊണ്ടു മനുഷ്യർ ദോഷത്തെ വിട്ടകലുന്നു.

Proverbs 15:24
ബുദ്ധിമാന്റെ ജീവയാത്ര മേലോട്ടാകുന്നു; കീഴെയുള്ള പാതാളത്തെ അവൻ ഒഴിഞ്ഞുപോകും.

Proverbs 9:11
ഞാൻ മുഖാന്തരം നിന്റെ നാളുകൾ പെരുകും; നിനക്കു ദീർഘായുസ്സു ഉണ്ടാകും.

Psalm 116:3
മരണപാശങ്ങൾ എന്നെ ചുറ്റി, പാതാള വേദനകൾ എന്നെ പിടിച്ചു; ഞാൻ കഷ്ടവും സങ്കടവും അനുഭവിച്ചു.

2 Samuel 22:6
പാതാളപാശങ്ങൾ എന്നെ ചുഴന്നു; മരണത്തിന്റെ കണികൾ എന്റെമേൽ വീണു.