Matthew 6:29 in Malayalam

Matthew 6:29
എന്നാൽ ശലോമോൻ പോലും തന്റെ സർവ്വ മഹത്വത്തിലും ഇവയിൽ ഒന്നിനോളം ചമഞ്ഞിരുന്നില്ല എന്നു ഞാൻ നിങ്ങളോടു പറയുന്നു.

Matthew 6:29
എന്നാൽ ശലോമോൻ പോലും തന്റെ സർവ്വ മഹത്വത്തിലും ഇവയിൽ ഒന്നിനോളം ചമഞ്ഞിരുന്നില്ല എന്നു ഞാൻ നിങ്ങളോടു പറയുന്നു.

Matthew 6:29 in Other Translations

King James Version (KJV)
And yet I say unto you, That even Solomon in all his glory was not arrayed like one of these.

American Standard Version (ASV)
yet I say unto you, that even Solomon in all his glory was not arrayed like one of these.

Bible in Basic English (BBE)
But I say to you that even Solomon in all his glory was not clothed like one of these.

Darby English Bible (DBY)
but I say unto you, that not even Solomon in all his glory was clothed as one of these.

World English Bible (WEB)
yet I tell you that even Solomon in all his glory was not dressed like one of these.

Young's Literal Translation (YLT)
and I say to you, that not even Solomon in all his glory was arrayed as one of these.