Matthew 27:44 in Malayalam
Matthew 27:44
അങ്ങനെ തന്നേ അവനോടുകൂടെ ക്രൂശിച്ചിരുന്ന കള്ളന്മാരും അവനെ നിന്ദിച്ചു.
Matthew 27:44 in Other Translations
King James Version (KJV)
The thieves also, which were crucified with him, cast the same in his teeth.
American Standard Version (ASV)
And the robbers also that were crucified with him cast upon him the same reproach.
Bible in Basic English (BBE)
And the thieves who were on the crosses said evil words to him.
Darby English Bible (DBY)
And the robbers also who had been crucified with him cast the same reproaches on him.
World English Bible (WEB)
The robbers also who were crucified with him cast on him the same reproach.
Young's Literal Translation (YLT)
with the same also the robbers, who were crucified with him, were reproaching him.
| the | τὸ | ho | oh |
| δ' | de | thay | |
| same | αὐτὸ | autos | af-TOSE |
| also, | καὶ | kai | kay |
| The | οἱ | ho | oh |
| thieves | λῃσταὶ | lēstēs | lay-STASE |
| οἱ | ho | oh | |
| which were crucified | συσταυρωθέντες | systauroō | syoo-sta-ROH-oh |
| with him, | αὐτῷ | autos | af-TOSE |
| cast teeth. | ὠνείδιζον | oneidizō | oh-nee-THEE-zoh |
| in his | αὐτῷ | autos | af-TOSE |
Read Full Chapter : Matthew 27
Malayalam Bible