Malayalam Bible

Matthew 24:5 in Malayalam

Matthew 24:5
ഞാൻ ക്രിസ്തു എന്നു പറഞ്ഞു അനേകർ എന്റെ പേർ എടുത്തു വന്നു പലരെയും തെറ്റിക്കും.

Matthew 24:5 in Other Translations

King James Version (KJV)
For many shall come in my name, saying, I am Christ; and shall deceive many.

American Standard Version (ASV)
For many shall come in my name, saying, I am the Christ; and shall lead many astray.

Bible in Basic English (BBE)
For people will come in my name, saying, I am the Christ; and a number will be turned from the true way through them.

Darby English Bible (DBY)
For many shall come in my name, saying, *I* am the Christ, and they shall mislead many.

World English Bible (WEB)
For many will come in my name, saying, 'I am the Christ,' and will lead many astray.

Young's Literal Translation (YLT)
for many shall come in my name, saying, I am the Christ, and they shall lead many astray,

many πολλοὶ polys poh-LYOOS
For γὰρ gar gahr
shall come ἐλεύσονται erchomai ARE-hoh-may
in ἐπὶ epi ay-PEE
τῷ ho oh
name, ὀνόματί onoma OH-noh-ma
my μου mou moo
saying, λέγοντες, legō LAY-goh
I Ἐγώ egō ay-GOH
am εἰμι eimi ee-MEE
ho oh
Christ; Χριστός, christos hree-STOSE
and καὶ kai kay
many. πολλοὺς polys poh-LYOOS
shall deceive πλανήσουσιν planaō pla-NA-oh