Luke 22:41 in Malayalam

Malayalam Malayalam Bible Luke Luke 22 Luke 22:41

Luke 22:41
താൻ അവരെ വിട്ടു ഒരു കല്ലേറുദൂരത്തോളം വാങ്ങിപ്പോയി മുട്ടുകുത്തി;

Luke 22:40Luke 22Luke 22:42

Luke 22:41 in Other Translations

King James Version (KJV)
And he was withdrawn from them about a stone's cast, and kneeled down, and prayed,

American Standard Version (ASV)
And he was parted from them about a stone's cast; and he kneeled down and prayed,

Bible in Basic English (BBE)
And he went a little distance away from them and, falling on his knees in prayer, he said,

Darby English Bible (DBY)
And he was withdrawn from them about a stone's throw, and having knelt down he prayed,

World English Bible (WEB)
He was withdrawn from them about a stone's throw, and he knelt down and prayed,

Young's Literal Translation (YLT)
And he was withdrawn from them, as it were a stone's cast, and having fallen on the knees he was praying,

And
καὶkaikay
he
αὐτὸςautosaf-TOSE
was
withdrawn
ἀπεσπάσθηapespasthēah-pay-SPA-sthay
from
ἀπ'apap
them
αὐτῶνautōnaf-TONE
about
ὡσεὶhōseioh-SEE
stone's
a
λίθουlithouLEE-thoo
cast,
βολήνbolēnvoh-LANE
and
καὶkaikay
kneeled
down,
θεὶςtheisthees

τὰtata

γόναταgonataGOH-na-ta
and
prayed,
προσηύχετοprosēuchetoprose-EEF-hay-toh

Cross Reference

Matthew 26:39
പിന്നെ അവൻ അല്പം മുമ്പോട്ടുചെന്നു കവിണ്ണുവീണു: “പിതാവേ, കഴിയും എങ്കിൽ ഈ പാനപാത്രം എങ്കൽ നിന്നു നീങ്ങിപ്പോകേണമേ; എങ്കിലും ഞാൻ ഇച്ഛിക്കുംപോലെ അല്ല, നീ ഇച്ഛിക്കുംപോലെ ആകട്ടെ” എന്നു പ്രാർത്ഥിച്ചു.

Mark 14:35
പിന്നെ അല്പം മുമ്പോട്ടു ചെന്നു നിലത്തു വീണു, കഴിയും എങ്കിൽ ആ നാഴിക നീങ്ങിപ്പോകേണം എന്നു പ്രാർത്ഥിച്ചു:

Luke 18:11
പരീശൻ നിന്നുകൊണ്ടു തന്നോടു തന്നെ: ദൈവമേ, പിടിച്ചുപറിക്കാർ, നീതികെട്ടവർ, വ്യഭിചാരികൾ മുതലായ ശേഷം മനുഷ്യരെപ്പോലെയോ ഈ ചുങ്കക്കാരനെപ്പോലെയോ ഞാൻ അല്ലായ്കയാൽ നിന്നെ വാഴ്ത്തുന്നു.