Luke 1:4 in Malayalam

Luke 1:4
അതു ക്രമമായി എഴുതുന്നതു നന്നെന്നു ആദിമുതൽ സകലവും സൂക്ഷ്മമായി പരിശോധിച്ചിട്ടു എനിക്കും തോന്നിയിരിക്കുന്നു.

Luke 1:4
അതു ക്രമമായി എഴുതുന്നതു നന്നെന്നു ആദിമുതൽ സകലവും സൂക്ഷ്മമായി പരിശോധിച്ചിട്ടു എനിക്കും തോന്നിയിരിക്കുന്നു.

Luke 1:4 in Other Translations

King James Version (KJV)
That thou mightest know the certainty of those things, wherein thou hast been instructed.

American Standard Version (ASV)
that thou mightest know the certainty concerning the things wherein thou wast instructed.

Bible in Basic English (BBE)
So that you might have certain knowledge of those things about which you were given teaching.

Darby English Bible (DBY)
that thou mightest know the certainty of those things in which thou hast been instructed.

World English Bible (WEB)
that you might know the certainty concerning the things in which you were instructed.

Young's Literal Translation (YLT)
that thou mayest know the certainty of the things wherein thou wast instructed.