Jeremiah 48:23
ബേത്ത്--ഗാമൂലിന്നും ബേത്ത്-മെയോന്നും
Jeremiah 48:23 in Other Translations
King James Version (KJV)
And upon Kiriathaim, and upon Bethgamul, and upon Bethmeon,
American Standard Version (ASV)
and upon Kiriathaim, and upon Beth-gamul, and upon Beth-meon,
Bible in Basic English (BBE)
And on Kiriathaim, and on Beth-gamul, and on Beth-meon,
Darby English Bible (DBY)
and upon Kirjathaim, and upon Beth-gamul, and upon Beth-meon;
World English Bible (WEB)
and on Kiriathaim, and on Beth Gamul, and on Beth Meon,
Young's Literal Translation (YLT)
And on Beth-Gamul, and on Beth-Meon,
| And upon | וְעַ֧ל | wĕʿal | veh-AL |
| Kiriathaim, | קִרְיָתַ֛יִם | qiryātayim | keer-ya-TA-yeem |
| and upon | וְעַל | wĕʿal | veh-AL |
| Beth-gamul, | בֵּ֥ית | bêt | bate |
| and upon | גָּמ֖וּל | gāmûl | ɡa-MOOL |
| Beth-meon, | וְעַל | wĕʿal | veh-AL |
| בֵּ֥ית | bêt | bate | |
| מְעֽוֹן׃ | mĕʿôn | meh-ONE |
Cross Reference
Joshua 13:17
അതിന്റെ എല്ലാപട്ടണങ്ങളും ദീബോനും ബാമോത്ത്-ബാലും ബേത്ത്-ബാൽ-മേയോനും
Jeremiah 48:1
മോവാബിനെക്കുറിച്ചുള്ള അരുളപ്പാടു. യിസ്രായേലിന്റെ ദൈവമായ സൈന്യങ്ങളുടെ യഹോവ ഇപ്രകാരം അരുളിച്ചെയ്യുന്നു: നെബോവിന്നു അയ്യോ കഷ്ടം! അതു ശൂന്യമായിരിക്കുന്നു; കിർയ്യത്തയീമിന്നു ലജ്ജ ഭവിച്ചു; അതു പിടിക്കപ്പെട്ടുപോയി; ഉയർന്ന കോട്ട ലജ്ജിച്ചു ഭ്രമിച്ചുപോയിരിക്കുന്നു.
Genesis 14:5
അതുകൊണ്ടു പതിനാലാം സംവത്സരത്തിൽ കെദൊർലായോമെരും അവനോടുകൂടെയുള്ള രാജാക്കന്മാരുംവന്നു, അസ്തെരോത്ത് കർന്നയീമിലെ രെഫായികളെയും ഹാമിലെ സൂസ്യരെയും ശാവേകിർയ്യാത്തയീമിലെ ഏമ്യരെയും
Numbers 32:38
ബാൽമെയോൻ എന്നിവയും സിബ്മയും പണിതു; അവർ പണിത പട്ടണങ്ങൾക്കു പുതിയ പേരിട്ടു.
Joshua 13:19
സിബ്മയും സമഭൂമിയിലെ മലയിലുള്ള സേരെത്ത്-ശഹരും