Genesis 37:19 in Malayalam

Malayalam Malayalam Bible Genesis Genesis 37 Genesis 37:19

Genesis 37:19
അതാ, സ്വപ്നക്കാരൻ വരുന്നു; വരുവിൻ, നാം അവനെ കൊന്നു ഒരു കുഴിയിൽ ഇട്ടുകളക;

Genesis 37:18Genesis 37Genesis 37:20

Genesis 37:19 in Other Translations

King James Version (KJV)
And they said one to another, Behold, this dreamer cometh.

American Standard Version (ASV)
And they said one to another, Behold, this dreamer cometh.

Bible in Basic English (BBE)
Saying to one another, See, here comes this dreamer.

Darby English Bible (DBY)
And they said one to another, Behold, there comes that dreamer!

Webster's Bible (WBT)
And they said one to another, Behold, this dreamer is coming.

World English Bible (WEB)
They said one to another, "Behold, this dreamer comes.

Young's Literal Translation (YLT)
And they say one unto another, `Lo, this man of the dreams cometh;

And
they
said
וַיֹּֽאמְר֖וּwayyōʾmĕrûva-yoh-meh-ROO
one
אִ֣ישׁʾîšeesh
to
אֶלʾelel
another,
אָחִ֑יוʾāḥîwah-HEEOO
Behold,
הִנֵּ֗הhinnēhee-NAY
this
בַּ֛עַלbaʿalBA-al
dreamer
הַֽחֲלֹמ֥וֹתhaḥălōmôtha-huh-loh-MOTE

הַלָּזֶ֖הhallāzeha-la-ZEH
cometh.
בָּֽא׃bāʾba

Cross Reference

Genesis 37:5
യോസേഫ് ഒരു സ്വപ്നം കണ്ടു; അതു തന്റെ സഹോദരന്മാരോടു അറിയിച്ചതുകൊണ്ടു അവർ അവനെ പിന്നെയും അധികം പകെച്ചു.

Genesis 37:11
അവന്റെ സഹോദരന്മാർക്കു അവനോടു അസൂയ തോന്നി; അപ്പനോ ഈ വാക്കു മനസ്സിൽ സംഗ്രഹിച്ചു.

Genesis 28:12
അവൻ ഒരു സ്വപ്നം കണ്ടു: ഇതാ, ഭൂമിയിൽ വെച്ചിരിക്കുന്ന ഒരു കോവണി; അതിന്റെ തല സ്വർഗ്ഗത്തോളം എത്തിയിരുന്നു; ദൈവത്തിന്റെ ദൂതന്മാർ അതിന്മേൽകൂടി കയറുകയും ഇറങ്ങുകയുമായിരുന്നു.

Genesis 49:23
വില്ലാളികൾ അവനെ വിഷമിപ്പിച്ചു; അവർ എയ്തു, അവനോടു പൊരുതു.