Ezra 8:19
ഇങ്ങനെ പതിനെട്ടുപേരെയും മെരാരിപുത്രന്മാരിൽ, ഹശബ്യാവു അവനോടുകൂടെ യെശയ്യാവു, അവന്റെ പുത്രന്മാർ, സഹോദരന്മാർ
Ezra 8:19 in Other Translations
King James Version (KJV)
And Hashabiah, and with him Jeshaiah of the sons of Merari, his brethren and their sons, twenty;
American Standard Version (ASV)
and Hashabiah, and with him Jeshaiah of the sons of Merari, his brethren and their sons, twenty;
Bible in Basic English (BBE)
And Hashabiah, and with him Jeshaiah of the sons of Merari, his brothers and their sons, twenty;
Darby English Bible (DBY)
and Hashabiah, and with him Isaiah of the sons of Merari, his brethren and their sons, twenty;
Webster's Bible (WBT)
And Hashabiah, and with him Jeshaiah of the sons of Merari, his brethren and their sons, twenty;
World English Bible (WEB)
and Hashabiah, and with him Jeshaiah of the sons of Merari, his brothers and their sons, twenty;
Young's Literal Translation (YLT)
and Hashabiah, and with him Jeshaiah, of the sons of Merari, his brethren, and their sons, twenty;
| And Hashabiah, | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
| and with | חֲשַׁבְיָ֔ה | ḥăšabyâ | huh-shahv-YA |
| him Jeshaiah | וְאִתּ֥וֹ | wĕʾittô | veh-EE-toh |
| sons the of | יְשַֽׁעְיָ֖ה | yĕšaʿyâ | yeh-sha-YA |
| of Merari, | מִבְּנֵ֣י | mibbĕnê | mee-beh-NAY |
| his brethren | מְרָרִ֑י | mĕrārî | meh-ra-REE |
| and their sons, | אֶחָ֥יו | ʾeḥāyw | eh-HAV |
| twenty; | וּבְנֵיהֶ֖ם | ûbĕnêhem | oo-veh-nay-HEM |
| עֶשְׂרִֽים׃ | ʿeśrîm | es-REEM |
Cross Reference
1 Chronicles 6:1
ലേവിയുടെ പുത്രന്മാർ: ഗേർശോൻ, കെഹാത്ത്, മെരാരി.
1 Chronicles 6:16
ലേവിയുടെ പുത്രന്മാർ: ഗേർശോം, കെഹാത്ത്, മെരാരി.
1 Chronicles 6:19
മെരാരിയുടെ പുത്രന്മാർ: മഹ്ളി, മൂശി.
Nehemiah 3:17
അതിന്നപ്പുറം ലേവ്യരിൽ ബാനിയുടെ മകൻ രെഹൂം അറ്റകുറ്റം തീർത്തു. അവന്റെ അപ്പുറം കെയീലാദേശത്തിന്റെ പാതിക്കു പ്രഭുവായ ഹശബ്യാവു തന്റെ ദേശത്തിന്റെ പേർക്കു അറ്റകുറ്റം തിർത്തു.
Nehemiah 10:11
കെലീതാ, പെലായാവു, ഹാനാൻ, മീഖാ,