Acts 27:5 in Malayalam
Acts 27:5
കിലിക്യ പംഫുല്യ കടൽവഴിയായി ചെന്നു ലുക്കിയയിലെ മുറാപ്പട്ടണത്തിൽ എത്തി.
Acts 27:5 in Other Translations
King James Version (KJV)
And when we had sailed over the sea of Cilicia and Pamphylia, we came to Myra, a city of Lycia.
American Standard Version (ASV)
And when we had sailed across the sea which is off Cilicia and Pamphylia, we came to Myra, `a city' of Lycia.
Bible in Basic English (BBE)
And having gone across the sea off Cilicia and Pamphylia we came to Myra, in Lycia.
Darby English Bible (DBY)
And having sailed over the waters of Cilicia and Pamphylia we came to Myra in Lycia:
World English Bible (WEB)
When we had sailed across the sea which is off Cilicia and Pamphylia, we came to Myra, a city of Lycia.
Young's Literal Translation (YLT)
and having sailed over the sea over-against Cilicia and Pamphylia, we came to Myria of Lycia,
| τό | ho | oh | |
| And | τε | te | tay |
| sea | πέλαγος | pelagos | PAY-la-gose |
| τὸ | ho | oh | |
| of | κατὰ | kata | ka-TA |
| the | τὴν | ho | oh |
| Cilicia | Κιλικίαν | kilikia | kee-lee-KEE-ah |
| and | καὶ | kai | kay |
| Pamphylia, | Παμφυλίαν | pamphylia | pahm-fyoo-LEE-ah |
| when we had sailed over | διαπλεύσαντες | diapleō | thee-ah-PLAY-oh |
| we came | κατήλθομεν | katerchomai | ka-TARE-hoh-may |
| to | εἰς | eis | ees |
| Myra, | Μύρα | myra | MYOO-ra |
| τῆς | ho | oh | |
| of Lycia. | Λυκίας | lykia | lyoo-KEE-ah |
Read Full Chapter : Acts 27
Malayalam Bible