2 Corinthians 13:6 in Malayalam

Malayalam Malayalam Bible 2 Corinthians 2 Corinthians 13 2 Corinthians 13:6

2 Corinthians 13:6
ഞങ്ങൾ കൊള്ളരുതാത്തവർ അല്ല എന്നു നിങ്ങൾ അറിയും എന്നു ഞാൻ ആശിക്കുന്നു.

2 Corinthians 13:52 Corinthians 132 Corinthians 13:7

2 Corinthians 13:6 in Other Translations

King James Version (KJV)
But I trust that ye shall know that we are not reprobates.

American Standard Version (ASV)
But I hope that ye shall know that we are not reprobate.

Bible in Basic English (BBE)
But it is my hope that you will have no doubt that we are truly Christ's.

Darby English Bible (DBY)
Now I hope that ye will know that *we* are not reprobates.

World English Bible (WEB)
But I hope that you will know that we aren't disqualified.

Young's Literal Translation (YLT)
and I hope that ye shall know that we -- we are not disapproved of;

But
ἐλπίζωelpizōale-PEE-zoh
I
trust
δὲdethay
that
ὅτιhotiOH-tee
know
shall
ye
γνώσεσθεgnōsestheGNOH-say-sthay
that
ὅτιhotiOH-tee
we
ἡμεῖςhēmeisay-MEES
are
οὐκoukook
not
ἐσμὲνesmenay-SMANE
reprobates.
ἀδόκιμοιadokimoiah-THOH-kee-moo

Cross Reference

2 Corinthians 12:20
ഞാൻ വരുമ്പോൾ ഞാൻ ഇച്ഛിക്കാത്തവിധത്തിൽ നിങ്ങളെ കാണുകയും നിങ്ങൾ ഇച്ഛിക്കാത്ത വിധത്തിൽ എന്നെ കാണുകയും ചെയ്യുമോ എന്നും പിണക്കം, ഈർഷ്യ, ക്രോധം, ശാഠ്യം, ഏഷണി, കുശുകുശുപ്പു, നിഗളം, കലഹം എന്നിവ ഉണ്ടാകുമോ എന്നും

2 Corinthians 13:3
ക്രിസ്തു എന്നിൽ സംസാരിക്കുന്നു എന്നതിന്നു നിങ്ങൾ തുമ്പു അന്വേഷിക്കുന്നുവല്ലോ അവൻ നിങ്ങളെ സംബന്ധിച്ചു ബലഹീനനല്ല, നിങ്ങളിൽ ശക്തൻ തന്നേ.

2 Corinthians 13:10
അതുനിമിത്തം ഞാൻ വന്നെത്തിയാൽ ഇടിച്ചുകളവാനല്ല പണിവാനത്രേ കർത്താവു തന്ന അധികാരത്തിന്നു തക്കവണ്ണം ഖണ്ഡിതം പ്രയോഗിക്കാതിരിക്കേണ്ടതിന്നു ദൂരത്തുനിന്നു ഇതു എഴുതുന്നു.