1 Samuel 24:2 in Malayalam

Malayalam Malayalam Bible 1 Samuel 1 Samuel 24 1 Samuel 24:2

1 Samuel 24:2
അപ്പോൾ ശൌൽ എല്ലായിസ്രായേലിൽനിന്നും തിരഞ്ഞെടുത്തിരുന്ന മൂവായിരംപേരെ കൂട്ടിക്കൊണ്ടു ദാവീദിനെയും അവന്റെ ആളുകളെയും തിരയുവാൻ കാട്ടാട്ടിൻ പാറകളിൽ ചെന്നു.

1 Samuel 24:11 Samuel 241 Samuel 24:3

1 Samuel 24:2 in Other Translations

King James Version (KJV)
Then Saul took three thousand chosen men out of all Israel, and went to seek David and his men upon the rocks of the wild goats.

American Standard Version (ASV)
Then Saul took three thousand chosen men out of all Israel, and went to seek David and his men upon the rocks of the wild goats.

Bible in Basic English (BBE)
Now when Saul came back from fighting the Philistines, news was given him that David was in the waste land of En-gedi.

Darby English Bible (DBY)
And Saul took three thousand men, chosen out of all Israel, and went to seek David and his men upon the rocks of the wild goats.

Webster's Bible (WBT)
And it came to pass, when Saul had returned from following the Philistines, that it was told to him, saying, Behold, David is in the wilderness of En-gedi.

World English Bible (WEB)
Then Saul took three thousand chosen men out of all Israel, and went to seek David and his men on the rocks of the wild goats.

Young's Literal Translation (YLT)
And Saul taketh three thousand chosen men out of all Israel, and goeth to seek David and his men, on the front of the rocks of the wild goats,

Then
Saul
וַיִּקַּ֣חwayyiqqaḥva-yee-KAHK
took
שָׁא֗וּלšāʾûlsha-OOL
three
שְׁלֹ֧שֶׁתšĕlōšetsheh-LOH-shet
thousand
אֲלָפִ֛יםʾălāpîmuh-la-FEEM
chosen
אִ֥ישׁʾîšeesh
men
בָּח֖וּרbāḥûrba-HOOR
all
of
out
מִכָּלmikkālmee-KAHL
Israel,
יִשְׂרָאֵ֑לyiśrāʾēlyees-ra-ALE
and
went
וַיֵּ֗לֶךְwayyēlekva-YAY-lek
seek
to
לְבַקֵּ֤שׁlĕbaqqēšleh-va-KAYSH

אֶתʾetet
David
דָּוִד֙dāwidda-VEED
and
his
men
וַֽאֲנָשָׁ֔יוwaʾănāšāywva-uh-na-SHAV
upon
עַלʿalal
the
rocks
פְּנֵ֖יpĕnêpeh-NAY
of
the
wild
goats.
צוּרֵ֥יṣûrêtsoo-RAY
הַיְּעֵלִֽים׃hayyĕʿēlîmha-yeh-ay-LEEM

Cross Reference

1 Samuel 26:2
ശൌൽ എഴുന്നേറ്റു ദാവീദിനെ തിരയുവാൻ സീഫ് മരുഭൂമിയിലേക്കു ചെന്നു; യിസ്രായേലിൽനിന്നു തിരഞ്ഞെടുത്തിരുന്ന മൂവായിരംപേരും അവനോടുകൂടെ ഉണ്ടായിരുന്നു.

1 Samuel 13:2
ശൌൽ യിസ്രായേലിൽ മൂവായിരം പേരെ തിരഞ്ഞെടുത്തു; രണ്ടായിരംപേർ ശൌലിനോടുകൂടെ മിക്മാസിലും ബേഥേൽമലയിലും ആയിരം പേർ യോനാഥാനോടുകൂടെ ബെന്യാമീനിലെ ഗിബെയയിലും ആയിരുന്നു; ശേഷം ജനത്തെ അവൻ അവനവന്റെ വീട്ടിലേക്കു പറഞ്ഞയച്ചു.

Psalm 37:32
ദുഷ്ടൻ നീതിമാന്നായി പതിയിരുന്നു, അവനെ കൊല്ലുവാൻ നോക്കുന്നു.

Psalm 38:12
എനിക്കു പ്രാണഹാനി വരുത്തുവാൻ നോക്കുന്നവർ കണിവെക്കുന്നു; എനിക്കു അനർത്ഥം അന്വേഷിക്കുന്നവർ വേണ്ടാതനം സംസാരിക്കുന്നു; അവർ ഇടവിടാതെ ചതിവു ചിന്തിക്കുന്നു.

Psalm 104:18
ഉയർന്നമലകൾ കാട്ടാടുകൾക്കും പാറകൾ കുഴിമുയലുകൾക്കും സങ്കേതമാകുന്നു.

Psalm 141:6
അവരുടെ ന്യായാധിപന്മാരെ പാറമേൽ നിന്നു തള്ളിയിടും; എന്റെ വാക്കുകൾ ഇമ്പമുള്ളവയാകയാൽ അവർ അവയെ കേൾക്കും.