1 Samuel 17:6 in Malayalam

Malayalam Malayalam Bible 1 Samuel 1 Samuel 17 1 Samuel 17:6

1 Samuel 17:6
അവന്നു താമ്രംകൊണ്ടുള്ള കാൽചട്ടയും ചുമലിൽ താമ്രം കൊണ്ടുള്ള ഒരു വേലും ഉണ്ടായിരുന്നു.

⇦ 1 Samuel 17:51 Samuel 171 Samuel 17:7 ⇨

1 Samuel 17:6 in Other Translations

King James Version (KJV)
And he had greaves of brass upon his legs, and a target of brass between his shoulders.

American Standard Version (ASV)
And he had greaves of brass upon his legs, and a javelin of brass between his shoulders.

Bible in Basic English (BBE)
His legs were covered with plates of brass and hanging on his back was a javelin of brass.

Darby English Bible (DBY)
And he had greaves of bronze upon his legs, and a javelin of bronze between his shoulders.

Webster's Bible (WBT)
And he had greaves of brass upon his legs, and a target of brass between his shoulders.

World English Bible (WEB)
He had brass shin-armor on his legs, and a javelin of brass between his shoulders.

Young's Literal Translation (YLT)
and a frontlet of brass `is' on his feet, and a javelin of brass between his shoulders,

And
he
had
greaves
וּמִצְחַ֥תûmiṣḥatoo-meets-HAHT
of
brass
נְחֹ֖שֶׁתnĕḥōšetneh-HOH-shet
upon
עַלʿalal
legs,
his
רַגְלָ֑יוraglāywrahɡ-LAV
and
a
target
וְכִיד֥וֹןwĕkîdônveh-hee-DONE
of
brass
נְחֹ֖שֶׁתnĕḥōšetneh-HOH-shet
between
בֵּ֥יןbênbane
his
shoulders.
כְּתֵפָֽיו׃kĕtēpāywkeh-tay-FAIV

Cross Reference

1 Samuel 17:45
ദാവീദ് ഫെലിസ്ത്യനോടു പറഞ്ഞതു: നീ വാളും കുന്തവും വേലുമായി എന്റെ നേരെ വരുന്നു; ഞാനോ നീ നിന്ദിച്ചിട്ടുള്ള യിസ്രായേൽനിരകളുടെ ദൈവമായ സൈന്യങ്ങളുടെ യഹോവയുടെ നാമത്തിൽ നിന്റെ നേരെ വരുന്നു.

1 Kings 10:16
ശലോമോൻ രാജാവു, അടിച്ചുപരത്തിയ പൊന്നുകൊണ്ടു ഇരുനൂറു വൻ പരിച ഉണ്ടാക്കി; ഓരോ പരിചെക്കു അറുനൂറുശേക്കൽ പൊന്നു ചെലവായി.

2 Chronicles 9:15
ശലോമോൻ രാജാവു പൊമ്പലകകൊണ്ടു ഇരുനൂറു വൻ പരിച ഉണ്ടാക്കി; ഓരോപരിചെക്കു അറുനൂറു ശേക്കെൽ പൊൻ പലക ചെലവായി.