1 Chronicles 6:14
അസർയ്യാവു സെരായാവെ ജനിപ്പിച്ചു; സെരായാവു യെഹോസാദാക്കിനെ ജനിപ്പിച്ചു.
1 Chronicles 6:14 in Other Translations
King James Version (KJV)
And Azariah begat Seraiah, and Seraiah begat Jehozadak,
American Standard Version (ASV)
and Azariah begat Seraiah, and Seraiah begat Jehozadak;
Bible in Basic English (BBE)
And Azariah was the father of Seraiah, and Seraiah was the father of Jehozadak;
Darby English Bible (DBY)
and Azariah begot Seraiah, and Seraiah begot Jehozadak,
Webster's Bible (WBT)
And Azariah begat Seraiah, and Seraiah begat Jehozadak,
World English Bible (WEB)
and Azariah became the father of Seraiah, and Seraiah became the father of Jehozadak;
Young's Literal Translation (YLT)
and Azariah begat Seraiah, and Seraiah begat Jehozadak;
| And Azariah | וַֽעֲזַרְיָה֙ | waʿăzaryāh | va-uh-zahr-YA |
| begat | הוֹלִ֣יד | hôlîd | hoh-LEED |
| אֶת | ʾet | et | |
| Seraiah, | שְׂרָיָ֔ה | śĕrāyâ | seh-ra-YA |
| Seraiah and | וּשְׂרָיָ֖ה | ûśĕrāyâ | oo-seh-ra-YA |
| begat | הוֹלִ֥יד | hôlîd | hoh-LEED |
| אֶת | ʾet | et | |
| Jehozadak, | יְהֽוֹצָדָֽק׃ | yĕhôṣādāq | yeh-HOH-tsa-DAHK |
Cross Reference
2 Kings 25:18
അകമ്പടിനായകൻ മഹാപുരോഹിതനായ സെരായാവെയും രണ്ടാം പുരോഹിതനായ സെഫന്യാവെയും മൂന്നു ഉമ്മരപ്പടിക്കാവൽക്കാരെയും പിടിച്ചു കൊണ്ടു പോയി.
Nehemiah 11:11
അഹീത്തൂബിന്റെ മകനായ മെരായോത്തിന്റെ മകനായ സാദോക്കിന്റെ മകനായ മെശുല്ലാമിന്റെ മകനായ ഹിൽക്കീയാവിന്റെ മകനായി ദൈവാലയപ്രഭുവായ സെരായാവും
Ezra 7:1
അതിന്റെശേഷം പാർസിരാജാവായ അർത്ഥഹ് ശഷ്ടാവിന്റെ വാഴ്ചകാലത്തു എസ്രാ ബാബേലിൽനിന്നു വന്നു. അവൻ സെരായാവിന്റെ മകൻ; അവൻ അസർയ്യാവിന്റെ മകൻ; അവൻ ഹിൽക്കീയാവിന്റെ മകൻ;
Zechariah 6:11
അവരോടു നീ വെള്ളിയും പൊന്നും വാങ്ങി കിരീടം ഉണ്ടാക്കി മഹാപുരോഹിതനായി യെഹോസാദാക്കിന്റെ മകനായ യോശുവയുടെ തലയിൽ വെച്ചു അവനോടു പറയേണ്ടതെന്തെന്നാൽ: