1 Chronicles 26:16 in Malayalam

1 Chronicles 26:16
കയറ്റമുള്ള പെരുവഴിക്കൽ ശല്ലേഖെത്ത് പടിവാതിലിന്നരികെ പടിഞ്ഞാറെ വാതിലിന്റേതു ശുപ്പീമിന്നും ഹോസെക്കും വന്നു. ഇങ്ങനെ കാവലിന്നരികെ കാവലുണ്ടായിരുന്നു.

1 Chronicles 26:16
കയറ്റമുള്ള പെരുവഴിക്കൽ ശല്ലേഖെത്ത് പടിവാതിലിന്നരികെ പടിഞ്ഞാറെ വാതിലിന്റേതു ശുപ്പീമിന്നും ഹോസെക്കും വന്നു. ഇങ്ങനെ കാവലിന്നരികെ കാവലുണ്ടായിരുന്നു.

1 Chronicles 26:16 in Other Translations

King James Version (KJV)
To Shuppim and Hosah the lot came forth westward, with the gate Shallecheth, by the causeway of the going up, ward against ward.

American Standard Version (ASV)
To Shuppim and Hosah westward, by the gate of Shallecheth, at the causeway that goeth up, watch against watch.

Bible in Basic English (BBE)
To Hosah, the door on the west, by the door of Shallecheth, at the footway which goes up, watch by watch.

Darby English Bible (DBY)
To Shuppim and Hosah westward, with the gate Shallecheth, by the causeway of the ascent, watch against watch.

Webster's Bible (WBT)
To Shuppim and Hosah the lot came forth westward, with the gate Shallecheth, by the way of the ascent, ward against ward.

World English Bible (WEB)
To Shuppim and Hosah westward, by the gate of Shallecheth, at the causeway that goes up, watch against watch.

Young's Literal Translation (YLT)
to Shuppim and to Hosah to the west, with the gate Shallecheth, in the highway, the ascent, charge over-against charge;