1 Chronicles 12:14
ഇവർ ഗാദ്യരിൽ പടനായകന്മാർ ആയിരുന്നു; അവരിൽ ചെറിയവൻ നൂറുപേർക്കും വലിയവൻ ആയിരംപേർക്കും മതിയായവൻ.
1 Chronicles 12:14 in Other Translations
King James Version (KJV)
These were of the sons of Gad, captains of the host: one of the least was over an hundred, and the greatest over a thousand.
American Standard Version (ASV)
These of the sons of Gad were captains of the host: he that was least was equal to a hundred, and the greatest to a thousand.
Bible in Basic English (BBE)
These Gadites were captains of the army; the least of them was captain over a hundred men, and the greatest over a thousand.
Darby English Bible (DBY)
These were of the sons of Gad, captains of the host: one of the least was over a hundred, and the greatest over a thousand.
Webster's Bible (WBT)
These were of the sons of Gad, captains of the host: one of the least was over a hundred, and the greatest over a thousand.
World English Bible (WEB)
These of the sons of Gad were captains of the host: he who was least was equal to one hundred, and the greatest to one thousand.
Young's Literal Translation (YLT)
These `are' of the sons of Gad, heads of the host, one of a hundred `is' the least, and the greatest, of a thousand;
| These | אֵ֥לֶּה | ʾēlle | A-leh |
| were of the sons | מִבְּנֵי | mibbĕnê | mee-beh-NAY |
| Gad, of | גָ֖ד | gād | ɡahd |
| captains | רָאשֵׁ֣י | rāʾšê | ra-SHAY |
| of the host: | הַצָּבָ֑א | haṣṣābāʾ | ha-tsa-VA |
| one | אֶחָ֤ד | ʾeḥād | eh-HAHD |
| least the of | לְמֵאָה֙ | lĕmēʾāh | leh-may-AH |
| was over an hundred, | הַקָּטָ֔ן | haqqāṭān | ha-ka-TAHN |
| greatest the and | וְהַגָּד֖וֹל | wĕhaggādôl | veh-ha-ɡa-DOLE |
| over a thousand. | לְאָֽלֶף׃ | lĕʾālep | leh-AH-lef |
Cross Reference
Leviticus 26:8
നിങ്ങളിൽ അഞ്ചുപേർ നൂറുപേരെ ഓടിക്കും; നിങ്ങളിൽ നൂറുപേർ പതിനായിരംപേരെ ഓടിക്കും; നിങ്ങളുടെ ശത്രുക്കൾ നിങ്ങളുടെ മുമ്പിൽ വാളിനാൽ വീഴും.
Deuteronomy 32:30
അവരുടെ പാറ അവരെ വിറ്റുകളകയും യഹോവ അവരെ ഏല്പിച്ചുകൊടുക്കയും ചെയ്തിട്ടല്ലാതെ ഒരുവൻ ആയിരംപേരെ പിന്തുടരുന്നതും ഇരുവർ പതിനായിരംപോരെ ഓടിക്കുന്നതുമെങ്ങനെ?