Ecclesiastes 2:18
സൂര്യന്നു കീഴെ ഞാൻ പ്രയത്നിച്ച പ്രയത്നം ഒക്കെയും ഞാൻ വെറുത്തു; എന്റെ ശേഷം വരുവാനിരിക്കുന്ന മനുഷ്യന്നു ഞാൻ അതു വെച്ചേക്കേണ്ടിവരുമല്ലോ.
| Yea, I | וְשָׂנֵ֤אתִֽי | wĕśānēʾtî | veh-sa-NAY-tee |
| hated | אֲנִי֙ | ʾăniy | uh-NEE |
| אֶת | ʾet | et | |
| all | כָּל | kāl | kahl |
| labour my | עֲמָלִ֔י | ʿămālî | uh-ma-LEE |
| which I | שֶׁאֲנִ֥י | šeʾănî | sheh-uh-NEE |
| had taken | עָמֵ֖ל | ʿāmēl | ah-MALE |
| under | תַּ֣חַת | taḥat | TA-haht |
| sun: the | הַשָּׁ֑מֶשׁ | haššāmeš | ha-SHA-mesh |
| because I should leave | שֶׁ֣אַנִּיחֶ֔נּוּ | šeʾannîḥennû | SHEH-ah-nee-HEH-noo |
| man the unto it | לָאָדָ֖ם | lāʾādām | la-ah-DAHM |
| that shall be | שֶׁיִּהְיֶ֥ה | šeyyihye | sheh-yee-YEH |
| after | אַחֲרָֽי׃ | ʾaḥărāy | ah-huh-RAI |