Deuteronomy 4:18
ഭൂമിയിലുള്ള യാതൊരു ഇഴജാതിയുടെയും സാദൃശ്യമോ, ഭൂമിക്കു കീഴെ വെള്ളത്തിലുള്ള യാതൊരു മത്സ്യത്തിന്റെയും സാദൃശ്യമോ, ഇങ്ങനെ യാതൊന്നിന്റെയും പ്രതിമയായ വിഗ്രഹം ഉണ്ടാക്കി വഷളത്വം പ്രവർത്തിക്കരുതു.
| The likeness | תַּבְנִ֕ית | tabnît | tahv-NEET |
| of any thing | כָּל | kāl | kahl |
| creepeth that | רֹמֵ֖שׂ | rōmēś | roh-MASE |
| on the ground, | בָּֽאֲדָמָ֑ה | bāʾădāmâ | ba-uh-da-MA |
| likeness the | תַּבְנִ֛ית | tabnît | tahv-NEET |
| of any | כָּל | kāl | kahl |
| fish | דָּגָ֥ה | dāgâ | da-ɡA |
| that | אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER |
| waters the in is | בַּמַּ֖יִם | bammayim | ba-MA-yeem |
| beneath | מִתַּ֥חַת | mittaḥat | mee-TA-haht |
| the earth: | לָאָֽרֶץ׃ | lāʾāreṣ | la-AH-rets |