Malayalam Bible
Deuteronomy 24:1 Interlinear
Deuteronomy 24:1
ഒരു പുരുഷൻ ഒരു സ്ത്രീയെ തിരഞ്ഞെടുത്തു വിവാഹം ചെയ്തശേഷം അവളിൽ ദൂഷ്യമായ വല്ലതും കണ്ടിട്ടു അവന്നു അവളോടു അനിഷ്ടം തോന്നിയാൽ ഒരു ഉപേക്ഷണപത്രം എഴുതി കയ്യിൽ കൊടുത്തു അവളെ വീട്ടിൽനിന്നു അയക്കേണം.
When
kî — kee
Strong's #3588
hath taken
lāqaḥ — la-KAHK
Strong's #3947
a man
ʾîš — eesh
Strong's #376
a wife,
ʾiššâ — ee-SHA
Strong's #802
and married
bāʿal — ba-AL
Strong's #1166
her, and it come to pass
hāyâ — ha-YA
Strong's #1961
that
ʾim — eem
Strong's #518
no
lōʾ — loh
Strong's #3808
she find
māṣāʾ — ma-TSA
Strong's #4672
favour
ḥēn — hane
Strong's #2580
in his eyes,
ʿayin — ah-YEEN
Strong's #5869
because
kî — kee
Strong's #3588
he hath found
māṣāʾ — ma-TSA
Strong's #4672
—
Strong's #0
uncleanness
ʿerwâ — er-VA
Strong's #6172
some
dābār — da-VAHR
Strong's #1697
in her: then let him write
kātab — ka-TAHV
Strong's #3789
—
Strong's #0
her a bill
sēper — say-FER
Strong's #5612
of divorcement,
kĕrîtût — keh-ree-TOOT
Strong's #3748
and give
nātan — na-TAHN
Strong's #5414
in her hand,
yād — yahd
Strong's #3027
and send
šālaḥ — sha-LAHK
Strong's #7971
her out of his house.
bayit — ba-YEET
Strong's #1004