Interlinear verses Deuteronomy 16:11
  1. וְשָֽׂמַחְתָּ֞
    thou
    veh-sa-mahk-TA
    לִפְנֵ֣י׀
    shalt
    leef-NAY
    יְהוָ֣ה
    rejoice
    yeh-VA
    אֱלֹהֶ֗יךָ
    before
    ay-loh-HAY-ha
    אַתָּ֨ה
    the
    ah-TA
    וּבִנְךָ֣
    Lord
    oo-veen-HA
    וּבִתֶּךָ֮
    thy
    oo-vee-teh-HA
    וְעַבְדְּךָ֣
    God,
    veh-av-deh-HA
    וַֽאֲמָתֶךָ֒
    thou,
    va-uh-ma-teh-HA
    וְהַלֵּוִי֙
    and
    veh-ha-lay-VEE
    אֲשֶׁ֣ר
    thy
    uh-SHER
    בִּשְׁעָרֶ֔יךָ
    son,
    beesh-ah-RAY-ha
    וְהַגֵּ֛ר
    and
    veh-ha-ɡARE
    וְהַיָּת֥וֹם
    thy
    veh-ha-ya-TOME
    וְהָֽאַלְמָנָ֖ה
    daughter,
    veh-ha-al-ma-NA
    אֲשֶׁ֣ר
    and
    uh-SHER
    בְּקִרְבֶּ֑ךָ
    thy
    beh-keer-BEH-ha
    בַּמָּק֗וֹם
    manservant,
    ba-ma-KOME
    אֲשֶׁ֤ר
    and
    uh-SHER
    יִבְחַר֙
    thy
    yeev-HAHR
    יְהוָ֣ה
    maidservant,
    yeh-VA
    אֱלֹהֶ֔יךָ
    and
    ay-loh-HAY-ha
    לְשַׁכֵּ֥ן
    the
    leh-sha-KANE
    שְׁמ֖וֹ
    Levite
    sheh-MOH
    שָֽׁם׃
    that
    shahm