Daniel 2:21 Concordance
Daniel 2:21
അവൻ കാലങ്ങളെയും സമയങ്ങളെയും മാറ്റുന്നു; അവൻ രാജാക്കന്മാരെ നീക്കുകയും രാജാക്കന്മാരെ വാഴിക്കയും ചെയ്യുന്നു; അവൻ ജ്ഞാനികൾക്കു ജ്ഞാനവും വിവേകികൾക്കു ബുദ്ധിയും കൊടുക്കുന്നു.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| And he | וְ֠הוּא | hûʾ | hoo |
| changeth | מְהַשְׁנֵ֤א | šĕnāʾ | sheh-NA |
| the times | עִדָּנַיָּא֙ | ʿiddān | ee-DAHN |
| and the seasons: | וְזִמְנַיָּ֔א | zĕmān | zeh-MAHN |
| he removeth | מְהַעְדֵּ֥ה | ʿădāʾ | uh-DA |
| kings, | מַלְכִ֖ין | melek | meh-LEK |
| and setteth up | וּמְהָקֵ֣ים | qûm | koom |
| kings: | מַלְכִ֑ין | melek | meh-LEK |
| he giveth | יָהֵ֤ב | yĕhab | yeh-HAHV |
| wisdom | חָכְמְתָא֙ | ḥokmâ | hoke-MA |
| unto the wise, | לְחַכִּימִ֔ין | ḥakkîm | ha-KEEM |
| and knowledge | וּמַנְדְּעָ֖א | mandaʿ | mahn-DA |
| to them that know | לְיָדְעֵ֥י | yĕdaʿ | yeh-DA |
| understanding: | בִינָֽה׃ | bînâ | bee-NA |
Malayalam Bible