Bible

Hosea 4:8 in Malayalam

Hosea 4:8
അവർ എന്റെ ജനത്തിന്റെ പാപംകൊണ്ടു ഉപജീവനം കഴിക്കുന്നു; അവരുടെ അകൃത്യത്തിന്നായിട്ടു ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

Hosea 4:8 Image
⇦ Hosea 4:7 Hosea 4 Hosea 4:9 ⇨

Hosea 4:8 in Other Translations

King James Version (KJV)
They eat up the sin of my people, and they set their heart on their iniquity.

American Standard Version (ASV)
They feed on the sin of my people, and set their heart on their iniquity.

Bible in Basic English (BBE)
The sin of my people is like food to them; and their desire is for their wrongdoing.

Darby English Bible (DBY)
They eat the sin of my people, and their soul longeth for their iniquity.

World English Bible (WEB)
They feed on the sin of my people, And set their heart on their iniquity.

Young's Literal Translation (YLT)
The sin of My people they do eat, And unto their iniquity lift up their soul.

the sin חַטַּ֥את ḥaṭṭāʾâ ha-ta-AH
of my people, עַמִּ֖י ʿam am
They eat up יֹאכֵ֑לוּ ʾākal ah-HAHL
on וְאֶל ʾēl ale
their iniquity. עֲוֹנָ֖ם ʿāwōn ah-VONE
and they set יִשְׂא֥וּ nāśāʾ na-SA
their heart נַפְשֽׁוֹ׃ nepeš neh-FESH
Tags അവർ എന്റെ ജനത്തിന്റെ പാപംകൊണ്ടു ഉപജീവനം കഴിക്കുന്നു അവരുടെ അകൃത്യത്തിന്നായിട്ടു ആഗ്രഹിക്കുന്നു
Hosea 4:8 Concordance Hosea 4:8 Interlinear Hosea 4:8 Image

Read Full Chapter : Hosea 4

← View in Tamil മലയാളം (ml) →

Malayalam Bible