Interlinear verses Amos 8:10
  1. וְהָפַכְתִּ֨י
    I
    veh-ha-fahk-TEE
    חַגֵּיכֶ֜ם
    will
    ha-ɡay-HEM
    לְאֵ֗בֶל
    turn
    leh-A-vel
    וְכָל
    your
    veh-HAHL
    שִֽׁירֵיכֶם֙
    feasts
    shee-ray-HEM
    לְקִינָ֔ה
    into
    leh-kee-NA
    וְהַעֲלֵיתִ֤י
    mourning,
    veh-ha-uh-lay-TEE
    עַל
    and
    al
    כָּל
    all
    kahl
    מָתְנַ֙יִם֙
    your
    mote-NA-YEEM
    שָׂ֔ק
    songs
    sahk
    וְעַל
    into
    veh-AL
    כָּל
    lamentation;
    kahl
    רֹ֖אשׁ
    and
    rohsh
    קָרְחָ֑ה
    I
    kore-HA
    וְשַׂמְתִּ֙יהָ֙
    will
    veh-sahm-TEE-HA
    כְּאֵ֣בֶל
    bring
    keh-A-vel
    יָחִ֔יד
    up
    ya-HEED
    וְאַחֲרִיתָ֖הּ
    sackcloth
    veh-ah-huh-ree-TA
    כְּי֥וֹם
    upon
    keh-YOME
    מָֽר׃
    all
    mahr