Amos 5:26 Interlinear
Amos 5:26
നിങ്ങൾക്കു ഉണ്ടാക്കിയ വിഗ്രഹങ്ങളായി നിങ്ങളുടെ നക്ഷത്രദേവനായ കീയൂനെയും നിങ്ങളുടെ രാജാവായ സിക്കൂത്തിനെയും നിങ്ങൾ ചുമന്നുകൊണ്ടു പോകേണ്ടിവരും.
But ye have borne
nāśāʾ — na-SA
Strong's #5375
ʾēt — ate
Strong's #853
the tabernacle
sikkût — see-KOOT
Strong's #5522
of your Moloch
mōlek — moh-LEK
Strong's #4432
ʾēt — ate
Strong's #853
and Chiun
kiyyûn — kee-YOON
Strong's #3594
your images,
ṣelem — tseh-LEM
Strong's #6754
the star
kôkāb — koh-HAHV
Strong's #3556
of your god,
ʾĕlōhîm — ay-loh-HEEM
Strong's #430
which
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
ye made to yourselves.
ʿāśâ — ah-SA
Strong's #6213
—
Strong's #0