Acts 7:40
ഞങ്ങൾക്കു മുമ്പായി നടപ്പാൻ ദൈവങ്ങളെ ഉണ്ടാക്കിത്തരിക; ഞങ്ങളെ മിസ്രയീമിൽനിന്നു നടത്തിക്കൊണ്ടുവന്ന ആ മോശെക്കു എന്തു സംഭവിച്ചു എന്നു ഞങ്ങൾ അറിയുന്നില്ലല്ലോ എന്നു പറഞ്ഞു.
| Saying | εἰπόντες | eipontes | ee-PONE-tase |
| τῷ | tō | toh | |
| unto Aaron, | Ἀαρών | aarōn | ah-ah-RONE |
| Make | Ποίησον | poiēson | POO-ay-sone |
| us | ἡμῖν | hēmin | ay-MEEN |
| gods | θεοὺς | theous | thay-OOS |
| to | οἳ | hoi | oo |
| before go | προπορεύσονται | proporeusontai | proh-poh-RAYF-sone-tay |
| us: | ἡμῶν· | hēmōn | ay-MONE |
| ὁ | ho | oh | |
| for | γὰρ | gar | gahr |
| as for this | Μωσῆς | mōsēs | moh-SASE |
| Moses, | οὗτος | houtos | OO-tose |
| which | ὃς | hos | ose |
| brought out | ἐξήγαγεν | exēgagen | ayks-A-ga-gane |
| us | ἡμᾶς | hēmas | ay-MAHS |
| of | ἐκ | ek | ake |
| the land | γῆς | gēs | gase |
| of Egypt, | Αἰγύπτου | aigyptou | ay-GYOO-ptoo |
| wot we | οὐκ | ouk | ook |
| not | οἴδαμεν | oidamen | OO-tha-mane |
| what | τί | ti | tee |
| is become | γέγονεν | gegonen | GAY-goh-nane |
| of him. | αὐτῷ | autō | af-TOH |