Acts 23:9 Concordance
Acts 23:9
അങ്ങനെ വലിയോരു നിലവിളി ഉണ്ടായി; പരീശപക്ഷത്തിലെ ശാസ്ത്രിമാരിൽ ചിലർ എഴുന്നേറ്റു വാദിച്ചു: ഈ മനുഷ്യനിൽ ഞങ്ങൾ ഒരു കുറ്റവും കാണുന്നില്ല; ഒരാത്മാവോ ഒരു ദൂതനോ അവനോടു സംസാരിച്ചു എന്നു വന്നേക്കാം എന്നു പറഞ്ഞു.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| there arose | ἐγένετο | ginomai | GEE-noh-may |
| And | δὲ | de | thay |
| cry: | κραυγὴ | kraugē | kra-GAY |
| a great | μεγάλη | megas | MAY-gahs |
| and | καὶ | kai | kay |
| arose, | ἀναστάντες | anistēmi | ah-NEE-stay-mee |
| the | οἱ | ho | oh |
| scribes | γραμματεῖς | grammateus | grahm-ma-TAYFS |
| τοῦ | ho | oh | |
| part | μέρους | meros | MAY-rose |
| the | τῶν | ho | oh |
| of Pharisees' | Φαρισαίων | pharisaios | fa-ree-SAY-ose |
| and strove, | διεμάχοντο | diamachomai | thee-ah-MA-hoh-may |
| saying, | λέγοντες | legō | LAY-goh |
| no | Οὐδὲν | oudeis | oo-THEES |
| evil | κακὸν | kakos | ka-KOSE |
| We find | εὑρίσκομεν | heuriskō | ave-REE-skoh |
| in | ἐν | en | ane |
| τῷ | ho | oh | |
| man: | ἀνθρώπῳ | anthrōpos | AN-throh-pose |
| this | τούτῳ· | toutō | TOO-toh |
| if | εἰ | ei | ee |
| but | δὲ | de | thay |
| a spirit | πνεῦμα | pneuma | PNAVE-ma |
| hath spoken | ἐλάλησεν | laleō | la-LAY-oh |
| to him, | αὐτῷ | autos | af-TOSE |
| or | ἢ | ē | ay |
| an angel | ἄγγελος | angelos | ANG-gay-lose |
| not | μὴ | mē | may |
| let us fight against God. | θεομαχωμεν | theomacheō | thay-oh-ma-HAY-oh |
Malayalam Bible