Acts 13:11
ഇപ്പോൾ കർത്താവിന്റെ കൈ നിന്റെ മേൽ വീഴും; നീ ഒരു സമയത്തേക്കു സൂര്യനെ കാണാതെ കുരുടനായിരിക്കും എന്നു പറഞ്ഞു. ഉടനെ ഒരു തിമിരവും ഇരുട്ടും അവന്റെ മേൽ വീണു; കൈപിടിച്ചു നടത്തുന്നവരെ തിരഞ്ഞുകൊണ്ടു അവൻ തപ്പിനടന്നു.
| And | καὶ | kai | kay |
| now, | νῦν | nyn | nyoon |
| behold, | ἰδού, | idou | ee-THOO |
| the hand | χεὶρ | cheir | heer |
| the of | τοῦ | tou | too |
| Lord | κυρίου | kyriou | kyoo-REE-oo |
| is upon | ἐπὶ | epi | ay-PEE |
| thee, | σέ | se | say |
| and | καὶ | kai | kay |
| thou shalt be | ἔσῃ | esē | A-say |
| blind, | τυφλὸς | typhlos | tyoo-FLOSE |
| not | μὴ | mē | may |
| seeing | βλέπων | blepōn | VLAY-pone |
| the | τὸν | ton | tone |
| sun | ἥλιον | hēlion | AY-lee-one |
| for | ἄχρι | achri | AH-hree |
| a season. | καιροῦ | kairou | kay-ROO |
| And | παραχρῆμά | parachrēma | pa-ra-HRAY-MA |
| immediately | δὲ | de | thay |
| there fell | ἐπέπεσεν | epepesen | ape-A-pay-sane |
| on | ἐπ' | ep | ape |
| him | αὐτὸν | auton | af-TONE |
| mist a | ἀχλὺς | achlys | ah-HLYOOS |
| and | καὶ | kai | kay |
| a darkness; | σκότος | skotos | SKOH-tose |
| and | καὶ | kai | kay |
| about went he | περιάγων | periagōn | pay-ree-AH-gone |
| seeking | ἐζήτει | ezētei | ay-ZAY-tee |
| some to lead him by the hand. | χειραγωγούς | cheiragōgous | hee-ra-goh-GOOS |