Malayalam Bible
Acts 12:19 Interlinear
Acts 12:19
ഹെരോദാവു അവനെ അന്വേഷിച്ചിട്ടു കാണായ്കയാൽ കാവൽക്കാരെ വിസ്തരിച്ചു അവരെ കൊല്ലുവാൻ കല്പിച്ചു; പിന്നെ അവൻ യെഹൂദ്യ വിട്ടു കൈസര്യയിലേക്കു പോയി അവിടെ പാർത്തു.
when Herod
hērōdēs — ay-ROH-thase
Strong's #2264
And
de — thay
Strong's #1161
had sought
epizēteō — ay-pee-zay-TAY-oh
Strong's #1934
for him,
autos — af-TOSE
Strong's #846
and
kai — kay
Strong's #2532
not,
mē — may
Strong's #3361
found him
heuriskō — ave-REE-skoh
Strong's #2147
he examined
anakrinō — ah-na-KREE-noh
Strong's #350
ho — oh
Strong's #3588
keepers,
phylax — FYOO-lahks
Strong's #5441
and commanded that
keleuō — kay-LAVE-oh
Strong's #2753
should be put to death.
apagō — ah-PA-goh
Strong's #520
And
kai — kay
Strong's #2532
he went down
katerchomai — ka-TARE-hoh-may
Strong's #2718
from
apo — ah-POH
Strong's #575
the
ho — oh
Strong's #3588
Judaea
ioudaia — ee-oo-THAY-ah
Strong's #2449
to
eis — ees
Strong's #1519
ho — oh
Strong's #3588
Caesarea,
kaisareia — kay-SA-ree-ah
Strong's #2542
and abode.
diatribō — thee-ah-TREE-voh
Strong's #1304