Acts 10:11
ആകാശം തുറന്നിരിക്കുന്നതും വലിയൊരു തൂപ്പട്ടിപോലെ നാലു കോണും കെട്ടീട്ടു ഭൂമിയിലേക്കു ഇറക്കിവിട്ടോരു പാത്രം വരുന്നതും അവൻ കണ്ടു.
And | καὶ | kai | kay |
saw | θεωρεῖ | theōrei | thay-oh-REE |
τὸν | ton | tone | |
heaven | οὐρανὸν | ouranon | oo-ra-NONE |
opened, | ἀνεῳγμένον | aneōgmenon | ah-nay-oge-MAY-none |
and | καὶ | kai | kay |
certain a | καταβαῖνον | katabainon | ka-ta-VAY-none |
vessel | ἐπ' | ep | ape |
descending | αὐτὸν | auton | af-TONE |
unto | σκεῦός | skeuos | SKAVE-OSE |
him, | τι | ti | tee |
as | ὡς | hōs | ose |
great a been had it | ὀθόνην | othonēn | oh-THOH-nane |
sheet | μεγάλην | megalēn | may-GA-lane |
knit | τέσσαρσιν | tessarsin | TASE-sahr-seen |
at the four | ἀρχαῖς | archais | ar-HASE |
corners, | δεδεμένον | dedemenon | thay-thay-MAY-none |
and | καὶ | kai | kay |
let down | καθιέμενον | kathiemenon | ka-thee-A-may-none |
to | ἐπὶ | epi | ay-PEE |
the | τῆς | tēs | tase |
earth: | γῆς | gēs | gase |