2 Timothy 2:4
പട ചേർത്തവനെ പ്രസാദിപ്പിക്കേണ്ടതിന്നു യാതൊരു പടയാളിയും ജീവനകാര്യങ്ങളിൽ ഇടപെടാതിരിക്കുന്നു.
No man | οὐδεὶς | oudeis | oo-THEES |
that warreth | στρατευόμενος | strateuomenos | stra-tave-OH-may-nose |
entangleth himself | ἐμπλέκεται | empleketai | ame-PLAY-kay-tay |
of the with | ταῖς | tais | tase |
affairs | τοῦ | tou | too |
this | βίου | biou | VEE-oo |
life; | πραγματείαις | pragmateiais | prahg-ma-TEE-ase |
that | ἵνα | hina | EE-na |
he may please | τῷ | tō | toh |
him | στρατολογήσαντι | stratologēsanti | stra-toh-loh-GAY-sahn-tee |
a be to him chosen hath who soldier. | ἀρέσῃ | aresē | ah-RAY-say |