2 Samuel 3:23
യോവാബും കൂടെയുള്ള സൈന്യമൊക്കെയും വന്നപ്പോൾ: നേരിന്റെ മകനായ അബ്നേർ രാജാവിന്റെ അടുക്കൽ വന്നു, അവൻ അവനെ യാത്രയയച്ചു, അവൻ സമാധാനത്തോടെ പോയി എന്നിങ്ങനെ യോവാബിന്നു അറിവുകിട്ടി.
| When Joab | וְיוֹאָ֛ב | wĕyôʾāb | veh-yoh-AV |
| and all | וְכָל | wĕkāl | veh-HAHL |
| host the | הַצָּבָ֥א | haṣṣābāʾ | ha-tsa-VA |
| that | אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER |
| was with | אִתּ֖וֹ | ʾittô | EE-toh |
| come, were him | בָּ֑אוּ | bāʾû | BA-oo |
| they told | וַיַּגִּ֤דוּ | wayyaggidû | va-ya-ɡEE-doo |
| Joab, | לְיוֹאָב֙ | lĕyôʾāb | leh-yoh-AV |
| saying, | לֵאמֹ֔ר | lēʾmōr | lay-MORE |
| Abner | בָּֽא | bāʾ | ba |
| son the | אַבְנֵ֤ר | ʾabnēr | av-NARE |
| of Ner | בֶּן | ben | ben |
| came | נֵר֙ | nēr | nare |
| to | אֶל | ʾel | el |
| king, the | הַמֶּ֔לֶךְ | hammelek | ha-MEH-lek |
| away, him sent hath he and | וַֽיְשַׁלְּחֵ֖הוּ | wayšallĕḥēhû | va-sha-leh-HAY-hoo |
| and he is gone | וַיֵּ֥לֶךְ | wayyēlek | va-YAY-lek |
| in peace. | בְּשָׁלֽוֹם׃ | bĕšālôm | beh-sha-LOME |