2 Samuel 3:18 Interlinear
2 Samuel 3:18
ഇപ്പോൾ അങ്ങനെ ചെയ്വിൻ; ഞാൻ എന്റെ ദാസനായ ദാവീദിന്റെ കൈകൊണ്ടു എന്റെ ജനമായ യിസ്രായേലിനെ ഫെലിസ്ത്യർ മുതലായ സകലശത്രുക്കളുടെ കയ്യിൽനിന്നും രക്ഷിക്കുമെന്നു യഹോവ ദാവീദിനെക്കുറിച്ചു അരുളിച്ചെയ്തിരിക്കുന്നുവല്ലൊ എന്നു പറഞ്ഞു.
Now
ʿattâ — ah-TA
Strong's #6258
then do
ʿāśâ — ah-SA
Strong's #6213
for
kî — kee
Strong's #3588
the Lord
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
hath spoken
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
of
ʾēl — ale
Strong's #413
David,
dāwid — da-VEED
Strong's #1732
saying,
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
By the hand
yād — yahd
Strong's #3027
David
dāwid — da-VEED
Strong's #1732
of my servant
ʿebed — eh-VED
Strong's #5650
I will save
yāšaʿ — ya-SHA
Strong's #3467
ʾēt — ate
Strong's #853
my people
ʿam — am
Strong's #5971
Israel
yiśrāʾēl — yees-ra-ALE
Strong's #3478
out of the hand
yād — yahd
Strong's #3027
of the Philistines,
pĕlištî — peh-leesh-TEE
Strong's #6430
and out of the hand
yād — yahd
Strong's #3027
of all
kōl — kole
Strong's #3605
their enemies.
ʾōyēb — oh-YAVE
Strong's #341