2 Samuel 20:19
ഞാൻ യിസ്രായേലിൽ സമാധാനവും വിശ്വസ്തതയും ഉള്ളവരിൽ ഒരുത്തി ആകുന്നു; നീ യിസ്രായേലിൽ ഒരു പട്ടണത്തെയും ഒരു മാതാവിനെയും നശിപ്പിപ്പാൻ നോക്കുന്നു; നീ യഹോവയുടെ അവകാശം മുടിച്ചുകളയുന്നതു എന്തു എന്നു പറഞ്ഞു.
| I | אָֽנֹכִ֕י | ʾānōkî | ah-noh-HEE |
| am one of them that are peaceable | שְׁלֻמֵ֖י | šĕlumê | sheh-loo-MAY |
| faithful and | אֱמוּנֵ֣י | ʾĕmûnê | ay-moo-NAY |
| in Israel: | יִשְׂרָאֵ֑ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| thou | אַתָּ֣ה | ʾattâ | ah-TA |
| seekest | מְבַקֵּ֗שׁ | mĕbaqqēš | meh-va-KAYSH |
| to destroy | לְהָמִ֨ית | lĕhāmît | leh-ha-MEET |
| city a | עִ֤יר | ʿîr | eer |
| and a mother | וְאֵם֙ | wĕʾēm | veh-AME |
| in Israel: | בְּיִשְׂרָאֵ֔ל | bĕyiśrāʾēl | beh-yees-ra-ALE |
| why | לָ֥מָּה | lāmmâ | LA-ma |
| up swallow thou wilt | תְבַלַּ֖ע | tĕballaʿ | teh-va-LA |
| the inheritance | נַֽחֲלַ֥ת | naḥălat | na-huh-LAHT |
| of the Lord? | יְהוָֽה׃ | yĕhwâ | yeh-VA |