2 Samuel 15:26
അല്ല, എനിക്കു നിന്നിൽ പ്രസാദമില്ല എന്നു അവൻ കല്പിക്കുന്നെങ്കിൽ, ഇതാ, ഞാൻ ഒരുക്കം; അവൻ തനിക്കു ഹിതമാകുംവണ്ണം എന്നോടു ചെയ്യട്ടെ എന്നു പറഞ്ഞു.
But if | וְאִם֙ | wĕʾim | veh-EEM |
he thus | כֹּ֣ה | kō | koh |
say, | יֹאמַ֔ר | yōʾmar | yoh-MAHR |
no have I | לֹ֥א | lōʾ | loh |
delight | חָפַ֖צְתִּי | ḥāpaṣtî | ha-FAHTS-tee |
in thee; behold, | בָּ֑ךְ | bāk | bahk |
do him let I, am here | הִנְנִ֕י | hinnî | heen-NEE |
as me to | יַֽעֲשֶׂה | yaʿăśe | YA-uh-seh |
seemeth | לִּ֕י | lî | lee |
good | כַּֽאֲשֶׁ֥ר | kaʾăšer | ka-uh-SHER |
unto him. | ט֖וֹב | ṭôb | tove |
בְּעֵינָֽיו׃ | bĕʿênāyw | beh-ay-NAIV |