2 Peter 3:8
എന്നാൽ പ്രിയമുള്ളവരേ, കർത്താവിന്നു ഒരു ദിവസം ആയിരം സംവത്സരംപോലെയും ആയിരം സംവത്സരം ഒരു ദിവസംപോലെയും ഇരിക്കുന്നു എന്നീ കാര്യം നിങ്ങൾ മറക്കരുതു.
But, | Ἓν | hen | ane |
δὲ | de | thay | |
beloved, | τοῦτο | touto | TOO-toh |
be not of | μὴ | mē | may |
ignorant | λανθανέτω | lanthanetō | lahn-tha-NAY-toh |
this | ὑμᾶς | hymas | yoo-MAHS |
one thing, | ἀγαπητοί | agapētoi | ah-ga-pay-TOO |
that | ὅτι | hoti | OH-tee |
one | μία | mia | MEE-ah |
day | ἡμέρα | hēmera | ay-MAY-ra |
with is | παρὰ | para | pa-RA |
the Lord | κυρίῳ | kyriō | kyoo-REE-oh |
as | ὡς | hōs | ose |
a thousand | χίλια | chilia | HEE-lee-ah |
years, | ἔτη | etē | A-tay |
and | καὶ | kai | kay |
a thousand | χίλια | chilia | HEE-lee-ah |
years | ἔτη | etē | A-tay |
as | ὡς | hōs | ose |
one | ἡμέρα | hēmera | ay-MAY-ra |
day. | μία | mia | MEE-ah |