Bible

2 Kings 25:16 in Malayalam

2 Kings 25:16
ശലോമോൻ യഹോവയുടെ ആലയത്തിന്നുവേണ്ടി ഉണ്ടാക്കിയ രണ്ടു സ്തംഭം, ഒരു കടൽ, പീഠങ്ങൾ എന്നിങ്ങനെയുള്ള സകലഉപകരങ്ങളുടെയും താമ്രത്തിന്നു തൂക്കമില്ലാതെയിരുന്നു.

2 Kings 25:16 in Other Translations

King James Version (KJV)
The two pillars, one sea, and the bases which Solomon had made for the house of the LORD; the brass of all these vessels was without weight.

American Standard Version (ASV)
The two pillars, the one sea, and the bases, which Solomon had made for the house of Jehovah, the brass of all these vessels was without weight.

Bible in Basic English (BBE)
The two pillars, the great water-vessel and the wheeled bases, which Solomon had made for the house of the Lord: the brass of all these vessels was without weight.

Darby English Bible (DBY)
The two pillars, the one sea, and the bases which Solomon had made for the house of Jehovah: for the brass of all these vessels there was no weight.

Webster's Bible (WBT)
The two pillars, one sea, and the bases which Solomon had made for the house of the LORD; the brass of all these vessels was without weight.

World English Bible (WEB)
The two pillars, the one sea, and the bases, which Solomon had made for the house of Yahweh, the brass of all these vessels was without weight.

Young's Literal Translation (YLT)
The two pillars, the one sea, and the bases that Solomon made for the house of Jehovah, there was no weighing of the brass of all these vessels;

pillars, הָֽעַמּוּדִ֣ים׀ ʿammûd ah-MOOD
The two שְׁנַ֗יִם šĕnayim sheh-na-YEEM
sea, הַיָּ֤ם yām yahm
one הָֽאֶחָד֙ ʾeḥād eh-HAHD
and the bases וְהַמְּכֹנ֔וֹת mĕkônâ meh-hoh-NA
which אֲשֶׁר ʾăšer uh-SHER
had made עָשָׂ֥ה ʿāśâ ah-SA
Solomon שְׁלֹמֹ֖ה šĕlōmō sheh-loh-MOH
for the house לְבֵ֣ית bayit ba-YEET
of the Lord; יְהוָ֑ה yĕhōwâ yeh-hoh-VA
without לֹֽא lōʾ loh
was הָיָ֣ה hāyâ ha-YA
weight. מִשְׁקָ֔ל mišqāl meesh-KAHL
the brass לִנְחֹ֖שֶׁת nĕḥōšet neh-hoh-SHET
of all כָּל kōl kole
vessels הַכֵּלִ֥ים kĕlî keh-LEE
these הָאֵֽלֶּה׃ ʾēlle ay-LEH



Read Full Chapter : 2 Kings 25

Malayalam Bible