Bible

2 Kings 15:23 in Malayalam

2 Kings 15:23
യെഹൂദാരാജാവായ അസർയ്യാവിന്റെ അമ്പതാം ആണ്ടിൽ മെനഹേമിന്റെ മകനായ പെക്കഹ്യാവു യിസ്രായേലിന്നു രാജാവായി ശമർയ്യയിൽ രണ്ടു സംവത്സരം വാണു.

2 Kings 15:23 in Other Translations

King James Version (KJV)
In the fiftieth year of Azariah king of Judah Pekahiah the son of Menahem began to reign over Israel in Samaria, and reigned two years.

American Standard Version (ASV)
In the fiftieth year of Azariah king of Judah Pekahiah the son of Menahem began to reign over Israel in Samaria, `and reigned' two years.

Bible in Basic English (BBE)
In the fiftieth year of Azariah king of Judah, Pekahiah, the son of Menahem, became king over Israel in Samaria, ruling for two years.

Darby English Bible (DBY)
In the fiftieth year of Azariah king of Judah, Pekahiah the son of Menahem began to reign over Israel in Samaria, for two years.

Webster's Bible (WBT)
In the fiftieth year of Azariah king of Judah, Pekahiah the son of Menahem began to reign over Israel in Samaria, and reigned two years.

World English Bible (WEB)
In the fiftieth year of Azariah king of Judah Pekahiah the son of Menahem began to reign over Israel in Samaria, [and reigned] two years.

Young's Literal Translation (YLT)
In the fiftieth year of Azariah king of Judah hath Pekahiah son of Menahem reigned over Israel, in Samaria -- two years,

בִּשְׁנַת֙ šāne sha-NEH
In the fiftieth חֲמִשִּׁ֣ים ḥămiššîm huh-mee-SHEEM
year שָׁנָ֔ה šāne sha-NEH
of Azariah לַֽעֲזַרְיָ֖ה ʿăzaryâ uh-zahr-YA
king מֶ֣לֶךְ melek meh-LEK
of Judah יְהוּדָ֑ה yĕhûdâ yeh-hoo-DA
began to reign מָ֠לַךְ mālak ma-LAHK
Pekahiah פְּקַֽחְיָ֨ה pĕqaḥyâ peh-kahk-YA
the son בֶן bēn bane
of Menahem מְנַחֵ֧ם mĕnaḥēm meh-na-HAME
over עַל ʿal al
Israel יִשְׂרָאֵ֛ל yiśrāʾēl yees-ra-ALE
in Samaria, בְּשֹֽׁמְר֖וֹן šōmĕrôn shoh-meh-RONE
two years. שְׁנָתָֽיִם׃ šāne sha-NEH



Read Full Chapter : 2 Kings 15

Malayalam Bible