2 Kings 10:18 in Malayalam
2 Kings 10:18
പിന്നെ യേഹൂ സകലജനത്തെയും കൂട്ടി അവരോടു: ആഹാബ് ബാലിനെ അല്പമേ സേവിച്ചുള്ളു; യേഹൂവോ അവനെ അധികം സേവിക്കും.
2 Kings 10:18 in Other Translations
King James Version (KJV)
And Jehu gathered all the people together, and said unto them, Ahab served Baal a little; but Jehu shall serve him much.
American Standard Version (ASV)
And Jehu gathered all the people together, and said unto them, Ahab served Baal a little; but Jehu will serve him much.
Bible in Basic English (BBE)
Then Jehu got all the people together and said to them, Ahab was Baal's servant in a small way, but Jehu will be his servant on a great scale.
Darby English Bible (DBY)
And Jehu gathered all the people together, and said to them, Ahab served Baal a little: Jehu will serve him much.
Webster's Bible (WBT)
And Jehu convened all the people, and said to them, Ahab served Baal a little; but Jehu shall serve him much.
World English Bible (WEB)
Jehu gathered all the people together, and said to them, Ahab served Baal a little; but Jehu will serve him much.
Young's Literal Translation (YLT)
And Jehu gathereth the whole of the people, and saith unto them, `Ahab served Baal a little -- Jehu doth serve him much:
| gathered together, | וַיִּקְבֹּ֤ץ | qābaṣ | ka-VAHTS |
| And Jehu | יֵהוּא֙ | yēhûʾ | yay-HOO |
| אֶת | ʾēt | ate | |
| all | כָּל | kōl | kole |
| the people | הָעָ֔ם | ʿam | am |
| and said | וַיֹּ֣אמֶר | ʾāmar | ah-MAHR |
| unto | אֲלֵהֶ֔ם | ʾēl | ale |
| them, Ahab | אַחְאָ֕ב | ʾaḥʾāb | ak-AV |
| served | עָבַ֥ד | ʿābad | ah-VAHD |
| אֶת | ʾēt | ate | |
| Baal | הַבַּ֖עַל | baʿal | ba-AL |
| a little; | מְעָ֑ט | mĕʿaṭ | meh-AT |
| Jehu | יֵה֖וּא | yēhûʾ | yay-HOO |
| shall serve | יַֽעַבְדֶ֥נּוּ | ʿābad | ah-VAHD |
| him much. | הַרְבֵּֽה׃ | rābâ | ra-VA |
Read Full Chapter : 2 Kings 10
Malayalam Bible