Bible

2 Corinthians 8:4 in Malayalam

2 Corinthians 8:4
പ്രാപ്തി പോലെയും പ്രാപ്തിക്കു മീതെയും സ്വമേധയായി കൊടുത്തു എന്നതിന്നു ഞാൻ സാക്ഷി.

2 Corinthians 8:4 in Other Translations

King James Version (KJV)
Praying us with much intreaty that we would receive the gift, and take upon us the fellowship of the ministering to the saints.

American Standard Version (ASV)
beseeching us with much entreaty in regard of this grace and the fellowship in the ministering to the saints:

Bible in Basic English (BBE)
Seriously requesting us that they might have a part in this grace of being servants to the needs of the saints:

Darby English Bible (DBY)
begging of us with much entreaty [to give effect to] the grace and fellowship of the service which [was to be rendered] to the saints.

World English Bible (WEB)
begging us with much entreaty to receive this grace and the fellowship in the service to the saints.

Young's Literal Translation (YLT)
with much entreaty calling on us to receive the favour and the fellowship of the ministration to the saints,

with μετὰ meta may-TA
much πολλῆς polys poh-LYOOS
intreaty παρακλήσεως paraklēsis pa-RA-klay-sees
Praying δεόμενοι deomai THAY-oh-may
us ἡμῶν hēmōn ay-MONE
the τὴν ho oh
gift, χάριν charis HA-rees
and καὶ kai kay
the τὴν ho oh
fellowship κοινωνίαν koinōnia koo-noh-NEE-ah
the τῆς ho oh
of ministering διακονίας diakonia thee-ah-koh-NEE-ah
τῆς ho oh
to εἰς eis ees
the τοὺς ho oh
saints. ἁγίους hagios A-gee-ose
would receive δέξασθαι dechomai THAY-hoh-may
that we ἡμᾶς· hēmas ay-MAHS



Read Full Chapter : 2 Corinthians 8

Malayalam Bible