2 Chronicles 9:25 Concordance
2 Chronicles 9:25
ശലോമോന്നു കുതിരകൾക്കും രഥങ്ങൾക്കും നാലായിരം ലായവും പന്തീരായിരം കുതിരച്ചേവകരും ഉണ്ടായിരുന്നു; അവരെ അവൻ രഥനഗരങ്ങളിലും യെരൂശലേമിൽ രാജാവിന്റെ അടുക്കലും പാർപ്പിച്ചിരുന്നു.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| had | וַיְהִ֨י | hāyâ | ha-YA |
| And Solomon | לִשְׁלֹמֹ֜ה | šĕlōmō | sheh-loh-MOH |
| four | אַרְבַּעַת֩ | ʾarbaʿ | ar-BA |
| thousand | אֲלָפִ֨ים | ʾelep | eh-LEF |
| stalls | אֻֽרְי֤וֹת | ʾurwâ | oor-VA |
| for horses | סוּסִים֙ | sûs | soos |
| and chariots, | וּמַרְכָּב֔וֹת | merkābâ | mer-ka-VA |
| and twelve | וּשְׁנֵים | šĕnayim | sheh-na-YEEM |
| עָשָׂ֥ר | ʿāśār | ah-SAHR | |
| thousand | אֶ֖לֶף | ʾelep | eh-LEF |
| horsemen; | פָּֽרָשִׁ֑ים | pāroš | pa-ROHSH |
| whom he bestowed | וַיַּנִּיחֵם֙ | yānaḥ | ya-NAHK |
| cities, | בְּעָרֵ֣י | ʿîr | eer |
| in the chariot | הָרֶ֔כֶב | rekeb | reh-HEV |
| and with | וְעִם | ʿim | eem |
| the king | הַמֶּ֖לֶךְ | melek | meh-LEK |
| at Jerusalem. | בִּירֽוּשָׁלִָֽם׃ | yĕrûšālaim | yeh-roo-sha-la-EEM |
Malayalam Bible