2 Chronicles 7:12
അതിന്റെശേഷം യഹോവ രാത്രിയിൽ ശലോമോന്നു പ്രത്യക്ഷനായി അവനോടു അരുളിച്ചെയ്തതു എന്തെന്നാൽ: ഞാൻ നിന്റെ പ്രാർത്ഥന കേട്ടു ഈ സ്ഥലം എനിക്കു യാഗത്തിന്നുള്ള ആലയമായിട്ടു തിരഞ്ഞെടുത്തിരിക്കുന്നു.
| And the Lord | וַיֵּרָ֧א | wayyērāʾ | va-yay-RA |
| appeared | יְהוָ֛ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| to | אֶל | ʾel | el |
| Solomon | שְׁלֹמֹ֖ה | šĕlōmō | sheh-loh-MOH |
| night, by | בַּלָּ֑יְלָה | ballāyĕlâ | ba-LA-yeh-la |
| and said | וַיֹּ֣אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
| unto him, I have heard | ל֗וֹ | lô | loh |
| שָׁמַ֙עְתִּי֙ | šāmaʿtiy | sha-MA-TEE | |
| thy prayer, | אֶת | ʾet | et |
| and have chosen | תְּפִלָּתֶ֔ךָ | tĕpillātekā | teh-fee-la-TEH-ha |
| this | וּבָחַ֜רְתִּי | ûbāḥartî | oo-va-HAHR-tee |
| place | בַּמָּק֥וֹם | bammāqôm | ba-ma-KOME |
| house an for myself to | הַזֶּ֛ה | hazze | ha-ZEH |
| of sacrifice. | לִ֖י | lî | lee |
| לְבֵ֥ית | lĕbêt | leh-VATE | |
| זָֽבַח׃ | zābaḥ | ZA-vahk |