2 Chronicles 4:4
അതു പന്ത്രണ്ടു കാളയുടെ പുറത്തു വെച്ചിരുന്നു: മൂന്നു വടക്കോട്ടും മൂന്നു പടിഞ്ഞാറോട്ടും മൂന്നു തെക്കോട്ടും മൂന്നു കിഴക്കോട്ടും തിരിഞ്ഞിരുന്നു. കടൽ അവയുടെ പുറത്തു വെച്ചിരുന്നു; അവയുടെ പൃഷ്ഠഭാഗമൊക്കെയും അകത്തോട്ടു ആയിരുന്നു.
| It stood | עוֹמֵ֞ד | ʿômēd | oh-MADE |
| upon | עַל | ʿal | al |
| twelve | שְׁנֵ֧ים | šĕnêm | sheh-NAME |
| עָשָׂ֣ר | ʿāśār | ah-SAHR | |
| oxen, | בָּקָ֗ר | bāqār | ba-KAHR |
| three | שְׁלֹשָׁ֣ה | šĕlōšâ | sheh-loh-SHA |
| looking | פֹנִ֣ים׀ | pōnîm | foh-NEEM |
| north, the toward | צָפ֡וֹנָה | ṣāpônâ | tsa-FOH-na |
| and three | וּשְׁלוֹשָׁה֩ | ûšĕlôšāh | oo-sheh-loh-SHA |
| looking | פֹנִ֨ים׀ | pōnîm | foh-NEEM |
| west, the toward | יָ֜מָּה | yāmmâ | YA-ma |
| and three | וּשְׁלֹשָׁ֣ה׀ | ûšĕlōšâ | oo-sheh-loh-SHA |
| looking | פֹּנִ֣ים | pōnîm | poh-NEEM |
| south, the toward | נֶ֗גְבָּה | negbâ | NEɡ-ba |
| and three | וּשְׁלֹשָׁה֙ | ûšĕlōšāh | oo-sheh-loh-SHA |
| looking | פֹּנִ֣ים | pōnîm | poh-NEEM |
| east: the toward | מִזְרָ֔חָה | mizrāḥâ | meez-RA-ha |
| and the sea | וְהַיָּ֥ם | wĕhayyām | veh-ha-YAHM |
| above set was | עֲלֵיהֶ֖ם | ʿălêhem | uh-lay-HEM |
| upon | מִלְמָ֑עְלָה | milmāʿĕlâ | meel-MA-eh-la |
| them, and all | וְכָל | wĕkāl | veh-HAHL |
| parts hinder their | אֲחֹֽרֵיהֶ֖ם | ʾăḥōrêhem | uh-hoh-ray-HEM |
| were inward. | בָּֽיְתָה׃ | bāyĕtâ | BA-yeh-ta |