2 Chronicles 36:1
ദേശത്തെ ജനം യോശീയാവിന്റെ മകനായ യെഹോവാഹാസിനെ കൂട്ടിക്കൊണ്ടുവന്നു അവനെ അപ്പന്നു പകരം യെരൂശലേമിൽ രാജാവാക്കി.
| Then the people | וַיִּקְחוּ֙ | wayyiqḥû | va-yeek-HOO |
| of the land | עַם | ʿam | am |
| took | הָאָ֔רֶץ | hāʾāreṣ | ha-AH-rets |
| אֶת | ʾet | et | |
| Jehoahaz | יְהֽוֹאָחָ֖ז | yĕhôʾāḥāz | yeh-hoh-ah-HAHZ |
| the son | בֶּן | ben | ben |
| Josiah, of | יֹֽאשִׁיָּ֑הוּ | yōʾšiyyāhû | yoh-shee-YA-hoo |
| and made him king | וַיַּמְלִיכֻ֥הוּ | wayyamlîkuhû | va-yahm-lee-HOO-hoo |
| father's his in | תַֽחַת | taḥat | TA-haht |
| stead | אָבִ֖יו | ʾābîw | ah-VEEOO |
| in Jerusalem. | בִּירֽוּשָׁלִָֽם׃ | bîrûšāloim | bee-ROO-sha-loh-EEM |